如果父母雙雙廣東土著,那么注定說普通話會帶有廣東口音,比如無法翹舌,參考——香港人說普通話。說起廣東人說普通話,鬧出的笑話還真不少,這一類型的廣東人基本是百分之九十說粵語(當(dāng)然普通話也可以但有廣東口音),不論是上班上學(xué)還是閑暇談?wù)摚@類型的人群除非父母一方是說普通話才可以將普通話說得很標(biāo)準(zhǔn)。
1、廣東人說普通話有哪些字或詞語說不好?
告訴提問者吧!您這道題是沒法子回答的!因為人不是一成不變的。他只要想學(xué)好普通話,就沒有什么字詞能難住他,想當(dāng)年,我們初中就開始學(xué)俄語發(fā)“顫音P”(比英語的R還難兩倍)。這都能學(xué)過來了,何況同在國內(nèi),天天聽,天天汫的全民族的共同語言。筆者解放前是學(xué)過國音字母的,就是最早的《新華字典》標(biāo)音上有載的“波,潑,摩,F(xiàn)o”,
其實筆者就沒有真正學(xué)過一天《漢語拼音方案》。對拼音方案字母的發(fā)音是從查新華字典中的《國音字母》反推的,我們的普通話,是在不知不覺中被薰陶出來的。初中時,我們的校長是從北京調(diào)過來的,因為是解放后,早就不興舊的那套《國音字母》,他就專門業(yè)余教過我們《北拉》(與漢語拼音方案相仿,全稱是,北方話拉丁化新文字)。
到高中,用普通話講課的老師就更多了,到了上大學(xué)。當(dāng)時廣州郊區(qū)石牌五山鎮(zhèn)高校區(qū)就是一個“語言島”,所以實際上,我們?nèi)粘=涣饔玫木褪恰拔迳狡胀ㄔ挕薄>褪怯悬c廣味的普通話,其實,每個人心中自己都有一桿秤。我們對普通話早就樹立了,廣播以中央臺為準(zhǔn),電影以“長影”為準(zhǔn),在沈陽工作時,對當(dāng)?shù)氐纳倭吭~語,我們是不會去刻意模仿的。
基本上,很少將【干啥?】說成是【干嗄?】的,至于學(xué)普通話的要領(lǐng)是,千萬不要單個字去學(xué)。而是要整組詞語去學(xué)!那你就不會將“吃飯”說成是“癡飯”了,所以關(guān)鍵在于將三組破擦音區(qū)分清楚即可。告訴您一個事實,我在沈陽工作了十四年,調(diào)回廣州工作后,花了一個星期才真正熟悉回廣州話的語境。究其原因,是您腦子里是用普通話,還是用廣州話思考的,
2、去廣東工作,需要會講廣東的方言嗎?只說普通話可不可以?
在廣東工作說普通話的外來員工人數(shù)過千萬,許多外地人已完全融入了當(dāng)?shù)厝说纳钊ψ永铮瑤缀趺總€工廠的重要技術(shù)崗位也是由他們擔(dān)任,與本地人溝通時不必要學(xué)講粵語,本地人也會樂意用帶有廣式的普通話與他們談話,至于來的時間長的人同當(dāng)?shù)鼐用窠佑|多了,會自動學(xué)一些本地白話,為方便同出租屋房東、街坊聊天,或去農(nóng)貿(mào)市場方便與賣菜的檔主溝通而已!。
3、廣東人說普通話時的口音,具體表現(xiàn)是什么?
我也是廣東人,但是我在遼寧出生,在湖南和廣東交界的連州長大,我的普通話很標(biāo)準(zhǔn),我現(xiàn)說說土生土長的廣東人,包括潮汕人,客家人,連州人,說普通話的表現(xiàn),先說潮汕人,我有個叔叔娶了個嬸嬸是揭陽,我去找叔叔,他不在家,我問嬸嬸,叔叔去哪了,嬸嬸說,假了,就寄單車出去了(吃了飯,就騎自行車出去了)再說廣州人,我有老師是廣州番禺人,放學(xué)的時,他對我說,剛滿吃點飯到我加里去,結(jié)果我吃了飯就去,他說你為什么這么早,(他的意思是說,今晚7點半到我家里去,)~我老婆是純客家人,她有天問我,房間去哪了去,我莫名其妙,半天才明白,我兒子叫黃健,(黃健去哪玩去了)最后說連州人,我去回學(xué)家找同學(xué),他不在,他媽說,小兵豆腐去了,(小兵去玩了)我在定居珠海,珠海人說話也是,喊加參(全家死),
4、聽廣東人說普通話是一種怎樣的體驗?
說起廣東人說普通話,鬧出的笑話還真不少。比如說媽媽叫做貓咪,怎么就成了動物世界?老公叫做勞工,難怪這么多剩女,原來女人都把男人當(dāng)作勞工了,有一年我去廣州找工作,看到一個鞋廠在招工,我就前去應(yīng)聘,聽見主管問一個姑娘說,你叫什么名妓(字),多少睡(歲),只聽見姑娘生氣地罵了一句,不要臉!就走了,主管莫名其妙的搖了搖頭,又問下一位姑娘說,你給睡(幾歲),只聽見姑娘說,我不想給你睡,長得這么丑!要睡你自己睡,又生氣的走了。