關雎作者匿名，選自《詩經·國風·周南》開篇第一首，是先秦時期漢族民歌,關于這些民謠是如何來到宮廷的，眾說紛紜,《關雎關雎》的主題是《詩經》中的第一首詩，講述了一個君子對一個窈窕淑女的向往和仰慕,原故事翻譯如下:關關和明的雉鳩，伴著河中的小洲,《關雎》關雎鳩，在河洲。

關雎描繪了一個男人對一個女孩的熱烈追求，充分表現了古代人內心對美好愛情的向往和追求，突出了青年男女健康真摯的思想感情。《關雎》關雎鳩，在河洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著一對夫婦和一對夫婦來到她身邊。荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。《關雎關雎》的主題是《詩經》中的第一首詩，講述了一個君子對一個窈窕淑女的向往和仰慕。晚上想她，想象我可以有機會向她表白，這是一首積極向上的情歌。表現了古代人民對美好幸福生活的追求和向往。這首詩描寫了愛情行為的節制，既表現了真實深厚的感情，又顯得平和而有分寸。詩中的情感是被社會認可的，是一種與德性相結合的情感。

關雎作者匿名，選自《詩經·國風·周南》開篇第一首，是先秦時期漢族民歌。漢代的毛恒和李茂曾評論說，《詩經》的作者很多。其中，民歌是勞動人民口頭創作的，“行人珍木多偏路采詩，獻于某師，聞天子以其氣質”。有些詩經是文人寫的。《詩經》的編者是個太師。孔子的“刪詩”論不靠譜。《詩經》的作者構成背景非常復雜，地域范圍也很廣。除了周朝音樂官員制作的音樂歌曲，以及官員和學者贈送的音樂歌曲之外，還有許多最初在民間流傳的民歌。關于這些民謠是如何來到宮廷的，眾說紛紜。漢代有學者認為，周朝派專門的詩人收集民歌，了解政治、風俗的利弊。還有一種說法:這些民謠是世界各地的音樂人收集的。音樂家是主管音樂的官員和專家。他們以吟詩作曲為職業，并收集民謠來豐富歌詞和曲調。諸侯之樂，獻于皇帝，這些民歌匯集于朝廷。這些說法都有一定的道理。

關雎內容中講述的故事:寫君子追求淑女，寫他得不到淑女時的苦惱，翻來覆去睡不著覺；當我得到一位“女士”時，我非常高興。我請人們演奏音樂來慶祝，讓“女士”開心，原故事翻譯如下:關關和明的雉鳩，伴著河中的小洲。那個美麗賢惠的女人是紳士的好配偶，參差不齊的薺菜，從左往右撈。那個美麗賢惠的女人，睡醒就想追求她，追求的時候得不到，總是沒日沒夜的想她。我想你想得翻來覆去睡不著，從左到右挑破薺菜。這位美麗而賢惠的女人彈奏豎琴來接近她，凹凸不平的薺菜，從左往右拉。美麗賢惠的女人敲鐘打鼓取悅她。