出國助將》中的“府”和“江”應該是同義復合詞，“江”也有“府”的意思,在寒冷的日子里，蒿是明亮的，郭棟路是悲慘的,過了郭門，東西路連綿不絕,兀乃出郡，不送酒于江濤,延伸資料:這句話出自《木蘭詩》，原句是“我父母聽說姑娘們的事，出去幫將軍了,郭墓的客人是誰,父母聽說女兒要來，就出去幫郭。
出國助將》中的“府”和“江”應該是同義復合詞，“江”也有“府”的意思。在文言文中，“將”用在帶后綴的動詞之后，它的作用是把及物動詞變成不及物動詞。延伸資料:這句話出自《木蘭詩》，原句是“我父母聽說姑娘們的事，出去幫將軍了。”《木蘭詩》是北朝的一首民歌。是一首敘事長詩，講述了一個叫木蘭的姑娘女扮男裝，為父從軍，在戰場上立功，回朝后不肯做官，只想回家團聚的故事。她熱情地贊揚了這個女人勇敢善良的故事。
《楚國相府江》中的“府”和“江”應該是同義復合詞，“江”也有“府”的意思。文言文中有“將”用在帶后綴的動詞后的情況，其作用是把及物動詞“福”變成不及物動詞。但這個“將”字必須和后面的“去”“來”字結合使用，大致相當于現代漢語中的“了”字，如“嚴家家訓？書證:《天命所歸》，白居易《長恨歌》詩:“并且，通過使臣，送還他一個貝殼盒子和金釵。”取未來”是“取之”的意思，“送之于”是“送之于”的意思，《水滸傳》中有很多這種用法的例子。如果把“將”字后面的“去”和“來”去掉，就不行了。其實古漢語里還有很多文章把“符將”一起用，讀成“fújiāng”。
出國助將》中的“府”和“江”應該是同義復合詞，“江”也有“府”的意思。文言文中有“將”用在帶后綴的動詞后的情況，其作用是把及物動詞“福”變成不及物。但這個“將”字必須和后面的“去”、“來”字結合使用，大致相當于現代漢語中的“了”。“助將軍”在這里的意思是支持和協助。
4、詩歌里帶長城以北是藍色的山脈，城東是白色的水線。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位于城外，父母聽說女兒要來，就出去幫郭。在寒冷的日子里，蒿是明亮的，郭棟路是悲慘的，過了郭門，東西路連綿不絕。沒有看到城市，只有四座山，江蕙見了雙表，知是潯陽西國門。郭墓的客人是誰？春江風光有幾天？千里緹縈綠映大江，水寨山果酒旗風，兀乃出郡，不送酒于江濤。
