粵語的英文，你知道粵語的英文怎樣講嗎

來源：整理時(shí)間：2023-04-09 23:01:34 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

本文目錄一覽

1，你知道粵語的英文怎樣講嗎
2，粵語用英文怎么說啊

1，你知道粵語的英文怎樣講嗎

Cantonese n. 廣東人, 廣東話你可以到這個(gè)網(wǎng)站聽一下http://www.iciba.com/

你知道粵語的英文怎樣講嗎

2，粵語用英文怎么說啊

廣州話　　舊稱廣府話，又被稱為省城話、白話，中國官方一般稱作廣州方言、標(biāo)準(zhǔn)粵語。廣州話是粵語的標(biāo)準(zhǔn)音，亦是主要的一種口語形式。一般視廣州老城區(qū)的西關(guān)口音為正宗，但現(xiàn)時(shí)西關(guān)口音已近乎失落，省內(nèi)通常以《廣州音字典》（1983年）收錄的字音為標(biāo)準(zhǔn)。廣州話由廣州音、粵語詞匯、粵語語法構(gòu)成。廣義的廣州話主要流行于廣東珠三角及廣西粵語地區(qū)、香港及澳門、海外廣東籍移民的華人社區(qū)，狹義的廣州話指現(xiàn)廣州市中心城區(qū)使用的粵語，而廣州與佛山、中山、梧州、香港、澳門的口音相比則大致相同。以廣州話為母語的人部分能書寫粵語白話文。受到廣州（廣東省會）的經(jīng)濟(jì)及文化影響，廣東珠三角居民都能使用帶口音的廣州話，粵東、粵北部分地方也有使用粵語的居民。粵語是省內(nèi)的通行語，不少廣東人能操二種以上的母語。　　有人指，用“廣州話”指代廣州以外的口音（包括港澳粵語）不恰當(dāng)，所謂的“廣州話”亦不合理，因廣州話不是廣州人發(fā)明。現(xiàn)時(shí)的廣州話是由各地商人在廣州經(jīng)商而發(fā)展出來的，因此使用“廣東話”方為正確。由于外國人在廣州通商時(shí)誤將省城（今廣州）等于廣東“Canton”（現(xiàn)時(shí)的廣交會英文為“Canton Fair”），將廣州話及粵語通通譯為“Cantonese”，事實(shí)上廣東與廣州不是同一概念，所以應(yīng)將“Cantonese”譯為“廣州話”方符合本義。廣州話早已是學(xué)術(shù)名稱，而廣東話則只是俗稱，香港學(xué)術(shù)界仍稱之為廣州話。正如將閩南語稱為福建話一樣，稱廣州話為廣東話是民間口語習(xí)慣。但因廣東地區(qū)又主要有三大方言：粵語、潮汕話、客家話，這三種方言又完全不同，所以將將其稱之為廣東話確實(shí)牽強(qiáng)。而且省城（今廣州）稱為“Canton”，而且廣交會原本就是廣州交易會，所以大眾還是將“Cantonese”對應(yīng)“粵語”，“Standard Cantonese”對應(yīng)“廣州話”或者“標(biāo)準(zhǔn)粵語”。

粵語: Cantonese

你好！粵語cantonese 英[?k?nt??ni:z] 美[?k?nt??niz, -?nis] n. 廣東人，廣東話; adj. 廣東話的; 廣東人的; 廣東的; 廣東化的; [例句]his father was an actor in the cantonese opera company他的父親是粵劇團(tuán)的演員。

粵語用英文怎么說啊