歸巢的鳥兒與千尋相連，競相飛來:口渴欲喝水的猿猴成群結隊，手挽手，秋露結霜，雌蘿卜鋪滿小徑,陰森險峻的懸崖與天上的云彩爭奇斗艷,"與施從事書》吳郡原文:故顏縣東三十五里，有青山、絕壁、干天，孤峰入漢；青峰重，青崖轉,與施從事書中渲染了巍峨連綿的青山百變的景觀，氣勢磅礴，美不勝收。
翻譯:去年因病辭職，準備隱居。梅溪以西，有一座石門山。陰森險峻的懸崖與天上的云彩爭奇斗艷。峰頂遮天蔽日，深洞含云，深山溪流孕翠。蟬鳴鶴鳴，水響猿啼。花是混合的，連續的，像音樂的節奏。由于我向往隱居，所以我在山上建了一所房子。好在菊花很多，旁邊還有很多竹子。山谷里出產的一切都在這里。嘉善秀水，為仁人志士所愛，非虛言。
2、吳均的 與施從事書文言文表達出作者怎樣的內心感受?與施從事書中渲染了巍峨連綿的青山百變的景觀，氣勢磅礴，美不勝收。作者心中有了感悟，精神得到了升華，同時體現了作者的雅趣和高尚情懷，反映了當時大多數文人學者的生活情趣和避實就虛的清高隱逸思想。"與施從事書》吳郡原文:故顏縣東三十五里，有青山、絕壁、干天，孤峰入漢；青峰重，青崖轉，回歸飛鳥，千尋參賽；一只猿在水中，手臂相連。秋露為霜，春羅為蓋，風雨陰沉，雞啼啼。忠信而充盈，開悟而有賞，故延縣東三十五里，有青山陡崖，直抵云霄；樹木茂密:山路崎嶇。歸巢的鳥兒與千尋相連，競相飛來:口渴欲喝水的猿猴成群結隊，手挽手，秋露結霜，雌蘿卜鋪滿小徑，即使風雨交加，陽光昏暗，雞的啼叫也不會停止。在這樣優美的環境中散步，可以消除煩惱，愉悅心情，陶冶情操。
