上海口譯考試，請問上海市口譯考試一年有幾次該怎么去準備謝謝

來源：整理時間：2022-08-26 18:52:57 編輯：上海生活手機版

本文目錄一覽

1，請問上海市口譯考試一年有幾次該怎么去準備謝謝
2，上海外語口譯證書考試英語專業的同學適合考嗎
3，上海市中級口譯筆試和口試都需要考多少分才能過呀
4，上海中級口譯怎么報名
5，上海外語口譯證書考試到底考什么是不是要考筆試和口試兩場啊
6，上海外語中級口譯口試是什么時候考我得到消息是這個月29號是嘛
7，上海市的中級口譯考試考什么內容考試報名的步驟及要做什么準備
8，上海有哪些口譯考試能考除了中高口譯
9，上海中級口譯考試需要物品

1，請問上海市口譯考試一年有幾次該怎么去準備謝謝

上海口譯考試分中高級，中級一般大學英語四級程度以上，高級在大學六級以上，考試分筆試和口試，筆試時間為每年的3月和9月，報名時間一般都是提前三個月左右，即12月和6月（或7月）；筆試成績合格后，方可參加口試考試，一般口試時間在筆試后1個月左右，筆試成績保留兩年，兩年之內，可參加四次口試考試！建議報個培訓班，了解考試流程和內容，再參加考試就有信心了！新東方的口譯培訓不錯，針對性很強，還有試聽課，即在第二節上課之前，如果覺得不滿意，可以全額退款！

你好！上海口譯考試一年2次考試建議報讀新東方相關的學習啊老師比較比較專業并且都是單項授課的兩次考試時間分別：3月和9月但是考試報名需要提早3個月左右時間網上報名哦如有疑問，請追問。

請問上海市口譯考試一年有幾次該怎么去準備謝謝

2，上海外語口譯證書考試英語專業的同學適合考嗎

適合。適合人群：沒有特殊要求和限制，所有人均可報考。海外語口譯證書考試（Shanghai Interpretation Accreditation）是上海緊缺人才培訓工程重要項目之一，由上海市高校浦東繼續教育中心（PCEC）負責組織實施。它是目前非學歷證書考試項目中規模較為龐大、用人單位認可度相對較高的項目之一。考試費用：英語高級口譯筆試360元；英語中級口譯筆試330元；日語中級口譯筆試330元；英語口譯基礎能力考試（筆試+口試）350元。

上海外語口譯證書考試英語專業的同學適合考嗎

3，上海市中級口譯筆試和口試都需要考多少分才能過呀

中級口譯筆試150分通過，滿分250分。口試沒有幾分通過，只有過與不過。口試的評分標準是這樣的，一共有四篇文章，兩篇英譯中，兩篇中譯英，每篇文章分成四段，每段大概三五句話，這樣就一共有16段。最多只能錯5段，也就是說至少對11段。只要你通過的段數在11段及以上，你的口試就是通過，然后能夠領取崗位資格證書，也就是俗稱的中口證書。每段當中的評分是按照三分之一原則來算的。也就是說，如果你每段漏譯或錯譯的部分在三分之一以上，這段就算FAIL。不知我的回答夠不夠清楚...我考中級口譯的時候就是這樣。

1）筆試：英語中級口譯合格線為150分； --筆試成績一般在筆試考試三周后發布，在上海外語口譯官網(www.shwyky.net)的“新聞公告”欄上公布查分時間。2）口試：英語中級口譯無具體分數，結果分為“及格”或“不及格”兩類。上海外語口譯證書考試每年舉行兩次，英語高級口譯、英語中級口譯、日語中級口譯筆試分別在每年3月中旬和9月中旬的一個星期六或星期日舉行；英語口譯基礎能力考試（筆試＋口試）分別在每年4月上旬、10月上旬的一個休息日舉行，考場僅設在上海。參考資料：http://web.shwyky.net/fwzn.htm

筆試滿分是250，及格式150分，那筆試通過才能考口試。口試也就是上面的朋友說的那樣過與不過說的很詳細啦

筆試150分及格，250分是滿分，筆試及格才能參加口試，至于口試多少分及格不太清楚

筆試150過，口試不算分，只有過與不過，好像是8段口譯，達到及格就能過，一般是5段

上海市中級口譯筆試和口試都需要考多少分才能過呀

4，上海中級口譯怎么報名

　　英語中級口譯考試分為筆試和口試，筆試采取網上報名的形式，網址是：。目前報名系統是關閉的，筆試報名日期請于每年的6月或12月的上旬在該網“新聞公告”欄查詢。筆試合格者可參加口試，口試報名地點及報名日期請于每年的4月或10月的上旬在該網“新聞公告”欄查詢。　　英語中級口譯考試在全國多地均設有考點。　　其中上海考點的分布為：　　1.筆試考點：　　（1）上海外國語大學（英語高級口譯筆試、英語中級口譯筆試、英語口譯基礎能力考試[筆試＋口試]）　　（2）上海財經大學（英語高級口譯筆試、英語中級口譯筆試、日語中級口譯筆試）　　（3）東華大學（英語高級口譯筆試、英語中級口譯筆試）　　（4）華東師范大學（英語高級口譯筆試、英語中級口譯筆試）　　（5）上海對外經貿大學（英語高級口譯筆試、英語中級口譯筆試）　　（6）華東理工大學（英語中級口譯筆試）　　（7）上海師范大學（英語中級口譯筆試）　　（8）上海海事大學（英語高級口譯筆試、英語中級口譯筆試）　　2.口試考點：　　（1）上海外國語大學（英語高級口譯口試、英語中級口譯口試、英語口譯基礎能力考試[筆試+口試]）　　（2）上海財經大學（日語高級口譯口試、日語中級口譯口試）　　外省市考點的分布為：　　1.筆試承辦單位：　　（1）南京：南京師范大學教務處　　（2）寧波：寧波市人才服務中心　　（3）杭州：杭州市人事考試中心　　（4）蘇州：蘇州大學外國語學院　　（5）深圳：深圳市新世界文化發展有限公司　　（6）武漢：湖北楚才考試服務有限公司　　（7）煙臺：魯東大學外國語學院　　（8）南昌：南昌大學外國語學院　　（9）無錫：江南大學外國語學院　　（10）揚州：揚州大學外國語學院　　（11）南通：南通市人才服務中心　　（12）徐州：江蘇師范大學外國語學院　　（13）常州：常州工學院　　（14）西安：西北大學　　（15) 合肥：安徽大學　　（16）長春：吉林大學　　2.口試承辦單位：　　（1）南京：南京金陵國際語言進修學院　　（2）寧波：寧波市人才服務中心　　（3）武漢：湖北楚才考試服務有限公司　　注：口試考點除指定外，其余均在上海考。　　中級口譯的筆試對報名沒有限制條件，任何人均可報考。而口試則需要考生在筆試成績達到合格線（即150分）后方可報考。筆試合格后在兩年內考生有四次機會可參加口試，逾期未參加或仍未通過者需重新參加筆試。

5，上海外語口譯證書考試到底考什么是不是要考筆試和口試兩場啊

　　每年3月、9月考筆試，5月、11月考口試，只有筆試過了才能考口試，筆試通過后有4次口試機會，如果4次機會都沒有考過，需要重新考筆試。筆試通過有筆試證書，筆試、口試都過，拿中級口譯或高級口譯證書。　　考試內容：　　中口筆試：聽力（Spot Dictation、選擇、句子及段落聽譯）、閱讀（選擇，5篇還是6篇記不得了）、翻譯（英譯中、中譯英各一篇）。　　高口筆試：上半場：聽力（Spot Dictation、選擇）、閱讀（選擇）、翻譯（英譯中）。下半場：聽力（NT/GF、句子及段落聽譯）、閱讀（填空）、翻譯（中譯英）。　　中口口試：Topic（3分鐘）、Translation（英譯中、中譯英各2篇，每篇分為4段，錯誤不超過5段）　　高口口試：Topic（5分鐘）、Translation（英譯中、中譯英各2篇，每篇分為2段，錯誤不超過2段）　　推薦數目（以高口為例，詞匯、真題的每種自己挑一本吧）　　五本教材，我只看過口譯那一本，聽說聽力的也不錯。　　詞匯：　　1.《中高級口譯口試詞匯必備》群言出版社，王海濤、邱政政主編（紫色封面，小本）　　首推這本詞匯書，雖然是口試詞匯，但對筆試中的翻譯也十分有用。由詞匯分類和一些模擬段落，所有詞匯都與口譯密切相關。　　2.《中/高級口譯考試詞匯必備》世界圖書出版社，王海濤、邱政政主編　　3.《口譯核心詞匯1000》同濟大學電子音像出版社，口譯教學與測試研究中心編　　筆試：　　1.真題或模擬題，這是最重要的。　　2.《高級口譯筆試備考精要》世界圖書出版社，王海濤、邱政政主編　　這本書更為詳細的介紹、講解筆試的各個部分　　口試：　　1.昂立的二階段備考　　2.《中/高級口譯口試備考精要》世界圖書出版社，王海濤、邱政政主編　　3.《高級口譯教程》　　4.《英語高級口譯資格證書第二階段考試，應試指導與標準預測題》朱巧蓮編

6，上海外語中級口譯口試是什么時候考我得到消息是這個月29號是嘛

您好！這個時間具體根據您報名的先后設定。由于上海中級口譯分四個星期考口試。因此，如果您想早考，就早些報名，如果想晚考，就臨近再報名。

口譯新手常見問題解答（注：這里只針對英語中級和高級口譯） 1、自己的水平報考中級還是高級？答：一般來說，如果通過四級的同學，建議報中級。如果通過六級，分數在75分以上，而且聽力和口語較好者，可以報高級。 2、通過率多少？答：總體通過率不到15%。 3、目前有哪幾個城市設立考點？答：上海、南京、寧波、杭州、蘇州和武漢。 4、報名時間：答：筆試：6月中下旬和12月中下旬左右，口試：10月中下旬和4月中下旬左右。 5、考試時間：答：筆試：3月下旬和9月下旬左右口試：5月和11月 6、考試地點：答：筆試在上海、南京、寧波、杭州、蘇州和武漢六個考點考試。口試統一在上海考試。 7、報名費用：答：中級：筆試和口試各180元/人/次高級：筆試和口試各210元/人/次 8、筆試成績有效期為幾年？答：筆試成績可以保留兩年，如果筆試通過的話，在接下來的兩年內可以考四次口試，其中任何一次通過就可以拿到口譯證書。 9、口譯證書有沒有有效期？答：沒有。 10、報考口譯考試有沒有四六級證書的限制？答：沒有四六級證書的限制。 11、如何選擇輔導班？答：選擇輔導班有幾個要點：（1）師資力量。口譯培訓對老師的要求很高。老師的本身水平要很高，而且要對口譯很了解。（2）資料。口譯考試對很多同學來說還是很陌生，沒有四六級等考試成熟，而且世面上的資料很少，所以上培訓班就成了很多同學獲得資料的主要途徑，這點對于考點組織的培訓班來說就比較有利。（3）辦學規模。辦學規模能從側面反映一個培訓班質量的高低。一個培訓班的招生規模很大，肯定是有它的道理的。（4）口碑。這點很重要。一個好的培訓班肯定是很注重長遠的利益的，所以對教學質量、服務水平要求就很高。可以問你們的學長，聽聽他們的意見，總是不會錯的。個人推崇的輔導班：南京：恩波、新東方、金語院上海：昂立、新東方、上外杭州：恩波、昂立、新東方 12、需要買哪些輔導書？答：上外出版社出版的考試指定教材（一共五本）、梅德明老師編的《口譯實踐》，另外平時多看外刊（因為閱讀材料都是從近今年的英美報刊上摘選的）、多聽voa（聽力考試與voa很近似）。

7，上海市的中級口譯考試考什么內容考試報名的步驟及要做什么準備

中口考試分為兩階段。第一階段筆試，一般在每年3月和9月中旬周日下午，時間150分鐘，總分250分。共分四部分：第一部分聽力90分，分為三部分，均為30分。Part A是復合式聽寫，20個空，跟四六級考試有點類似，但區別在于全文只能聽一遍，每個空要填2-4個單詞，語速大約130詞/分。Part B是聽力理解，包括單句理解，長對話和短文。單句理解就是從四個選項中找出和所聽到的句子意思最接近的一個，長對話和短文與四六級差不多。Part C是聽譯，分為單句聽譯和篇章聽譯，都是英譯漢，即聽力放英語句子和文章，然后留出一段時間，考生寫出漢語翻譯。第二部分閱讀60分，六篇文章，每篇文章后5個選擇題。第三部分英譯漢50分，第四部分漢譯英50分，要求考生不借助任何詞典、參考資料和其它媒介，將一篇長度為180個單詞（漢字）左右的英（漢）語文章段落譯成漢（英）語。譯文需忠實原文的意思，且語言通順，符合譯語規范。合格為150分。凡第一階段合格的考生方可參加第二階段口試。筆試成績兩年內有效，即筆試通過后可以參加四次口試，只要任何一次通過即可拿到口譯證書。第二階段口試，每年5月和11月，共分兩部分：口語與口譯。口語部分要求考生就指定話題作三分鐘左右的命題發言，話題后面有三個提示問題，但不要求一定要按照問題闡述觀點。考生拿到口語試題后有五分鐘的準備時間。口譯分英譯漢和漢譯英兩部分，每部分均要求口譯主題各不相同的兩個段落。各兩段，每段四斷，每斷兩或三句，每斷單獨評分。答對11句及以上可以通過。考生只有在通過筆試和口試兩個階段以后才能獲得《上海市英語中級口譯崗位資格證書》。考試的指定培訓教材：《中級聽力教程》（周國強編著），《中級閱讀教程》（陳漢生編著），《中級翻譯教程》（孫萬彪、馮慎宇編著），《中級口語教程》（嚴誠忠、朱妙南編著），《中級口譯教程》（梅德明編著），均由上海外語教育出版社出版。聽力和口譯教程配有磁帶，mp3網上可以下載到。推薦參考書：《中級口譯真題解析》，同濟大學出版社，內有八套真題并配有詳細解析，必買；新東方口試考試培訓班指定輔導用書系列，汪海濤、邱政政主編，世界圖書出版公司，一套四本，中口用到《詞匯必備》，《口試備考精要》和《中口筆試備考精要》三本；《英語中級口譯實用教程》，康志峰主編，華東理工大學出版社；《英語中高級口譯筆試沖刺》和《口試導考》，都是譚寶泉編著，前者是上海譯文出版社，后者是東華大學出版社；《實戰口譯》，（英）林超倫編著，外語教學與研究出版社，講口譯速記符號的。

有閱讀，口語，翻譯，口譯，聽力五本教程，先考筆試，筆試通過后才能考口試~報名是網上報名的~

8，上海有哪些口譯考試能考除了中高口譯

一、考試程序：考試分為筆試和口試兩個階段，考生須先參加筆試，筆試成績合格后方可參加口試。筆試通過后成績保留兩年。二、考試時間：每年兩次，3月、9月進行筆試，筆試后1個月左右進行口試。三、考試費用：英語高級230元/人，英語中級200元/人。口試考務費另收。到上海參加口試的費用同筆試。四、背考前必須準備的書有（不管是中級還是高級）：聽力教程一冊，口譯教程一冊，真題一冊（要最新的）。其他還有閱讀教程、翻譯教程、口語教程以及模擬卷，我認為可不買，一是不會有時間去看，二來浪費錢，除非你錢沒處花。^_^ 其次，考試之前要了解一下考試的具體題型，然后給大家備考時的小建議：一、中級比試 1、題型：聽力，閱讀，翻譯 2、備考：（1）聽力：“魔鬼式”訓練。聽力教程和配套磁帶是必備法寶，磁帶建議大家去寧大外語學院錄，1元1盤，很合算的，沒必要買，中級考完了還可以考高級的時候利用。聽力的訓練是一個循序漸進的過程，對自己的要求要一步步提高，效果也會一步步增加。主要圍繞聽力教程展開，給自己定一個計劃表，必須堅持每天練，反復練。當然練的過程不僅是掌握內容，更重要的是方法――如何才能抓住更多的信息。前幾天剛有個學妹跟我說覺得聽力中的句子和片斷的翻譯好難，問我應該怎么練。句子翻譯基本不用筆記，除非遇到數字、人名等易忘信息，抓住意思直接寫下中文即可。否則等你記下英文再翻譯成中文，磁帶可能下個句子都念完了；有些人會先將中文放著，等所有的句子甚至聽力題聽完再回來翻譯，這樣的話一個時間可能會來不及，最主要的是你回來再看的時候都不知道自己寫的是什么東東了：（片斷的翻譯還是以抓住大意為主，但是要適當的記下（用筆寫下）一些關鍵詞。記的時候一定要寫的自己能看懂，不要為求速度而草草了事，以前有些同學都聽懂了也記下了，結果回來翻譯的時候卻忘著那張白紙不知所云。豈非可惜之事？當然厲害的朋友也可以當場寫下譯文。（2）閱讀不是一朝一夕能夠訓練的，它需要平時的積累，包括閱讀速度、閱讀方法和詞匯。所以閱讀可以不用如聽力那樣集中訓練，做真題的時候順練即可。（3）翻譯借于聽力和閱讀之間，既需要平時的積累，也需要考前的訓練，但時間不用花的和聽力那么多。（4）真題訓練是比試前的最后一個環節，很重要。做真題有以下幾個目的：熟悉題型，控制時間，了解內容。最后一個目的了解內容是指了解歷年來翻譯等內容的大致方向，如99年英譯漢考了經濟，漢譯英考了文化，而2000年則分別考了旅游和歡迎詞等等，從而把握住考試大方向。在做真題的同時也可以估算自己能拿多少分。 3、考試中：聽力集中注意力，閱讀抓緊速度，翻譯注重整體不拘泥于字詞。切記切記。二、中級口試 OK，經過努力，比試順利通過。開始攻口試。口試的訓練主要抓住兩本書：口譯教程及配套磁帶，真題集及其配套磁帶。拎個復讀機，找個安靜的地方，假設自己就在考場，聽著磁帶把自己翻譯的內容錄下來，然后對比參考譯文，循序漸進，這就是訓練口試的方法了。考試時只要放輕松，十分鐘時間，很快的。

如果以后你還是想從事你的醫生職業的話我覺得bec基本沒什么用因為里面的專業術語和醫學方面相差甚遠而且bec 的考試也不簡單

9，上海中級口譯考試需要物品

1.確保考試證件齊全，準備2節新電池，備用 2.考前10分鐘必須到，千萬不能遲到 3.提早到可以熟悉考場，調試收音機（不要使用MP3、因為有的MP3有錄播、錄放功能）上海考區考生收聽上海東方廣播電臺FM89.9、AM792播音 4.高口分上下兩個半場，中間有15分鐘休息時間 5.考試時可以透明膠帶，但不可以出現“漏洞、撕壞”等情況出現，保持清潔，翻譯可有5分的清潔分哦。同時，強烈不建議用修正液。 6.貴重物品請勿帶入考場 7.可以帶點花露水、風油精等物品，在考中提神，以免當場呼呼… 8.考試時，桌上最后不要放筆袋，拿幾只筆放桌上即可，省的老師眼看看來看去的 9.考試的時候，可以吃些巧克力補充下體力和腦力。也可以喝水，但建議少喝 10.口譯考試是按總分及格則及格的，所以請同學們“把握大局觀” 11.口譯考試不需要2B鉛筆，是學生“手寫”，老師“手批”的 12.所有通過考試的學長、學姐們，一致感言：考前一定要看昂立藍色封皮的《中高級口譯備考指南》，特別是后面的詞匯附錄；另外就是昂立模考卷了。通過考試的兩大法寶。 13.考前如果還要“抱一下佛腳”的話，真題優先 14.考試時間比較緊，注意做題速度~翻譯完成的基礎上，把剩下的時間給閱讀 15.考前就不要再“塞”很多東西往腦子里了，要：放松、放松、再放松，直至徹底放松喝杯牛奶（不要三鹿的，也不要特侖蘇），睡覺 16.考試筆，要用深色的，黑的、深藍、藍…（深紅的不行）的水性筆、圓珠筆等作答 17.最好帶個好手表，翻譯閱讀部分控制好時間詳情 http://english.114study.com/kouyi/article444873.html

第一階段筆試中，客觀試題約占筆試試卷總分的25%，主觀試題約占筆試試卷總分的75%。考試分為兩個階段：第一階段綜合筆試共分六部分。第一部分：聽力；第二部分：閱讀（1）；第三部分：翻譯（英譯漢）；第四部分：聽譯；第五部分：閱讀（2）；第六部分：翻譯（漢譯英）。每部分考試時間為30分鐘，總考試時間為180分鐘。每部分考分分配為50分，六部分總分300分，合格分為180分，第一階段考試合格的學生方可參加二階段的口試。第二階段口試共分兩部分：口語與口譯。考試時間共為25分鐘左右。全程考試時間為 150 分鐘，中間不收試卷，其中聽力部分考試時間為 45 分鐘（ section 1 ），閱讀部分時間為 45 分鐘（ section 2 ），翻譯部分時間為 60 分鐘（ section 3&section 4 ）。以下為中級口譯資格證書考試詳細流程：時間考試流程 13 ： 30 考生可以入場 13 ： 40 考考官宣讀考生須知，并發布考試試卷及答題紙；考生調試收音機頻道，確認收聽頻率（上海新東方提醒： 13 點 50 前結束進場，請務必早到） 14 ： 00 考試正式開始，電臺開始播放錄音 14 ： 00—14 ： 45 考生做 section1 聽力部分聽力部分時間為 45 分鐘 14 ： 45—15 ： 30 考生做 section2 閱讀部分閱讀部分時間為 45 分鐘 15 ： 30—16 ： 30 考生做 section3 和 section4 翻譯部分翻譯部分時間為 60 分鐘 16 ： 30 全部考試結束，考官收回全部試卷和答題紙