“為”沒有這個義項《堅忍不拔》譯文(選自蘇軾《晁錯論》,是不是只有這些,如果是,翻譯就在下面了;還有的話,那就再說一聲吧,“為”沒有這個義項《晁錯論》中為能出身為天下犯大難,“為”沒有這個義項《晁錯論》中為能出身為天下犯大難,“為”沒有這個義項《晁錯論》中為能出身為天下犯大難,《晁錯論》中為能出身為天下犯大難。
是不是只有這些,如果是,翻譯就在下面了;還有的話,那就再說一聲吧。譯文:古代的成就大事業的人,不但要有超出普(通世)人的才華,也必須要有堅韌不拔的意志。過去大禹治水,打通龍門,疏通大河,來使河流流進大海。當他的功業尚未成就的時候,也有潰堤、滲露(沖突也是潰堤的滲露的意思)等等可怕災禍,只有能夠預先知道事情的來龍去脈,事情到了(可以)不畏懼而且(能夠)慢慢地為這件事情謀劃,因此能夠得到最終的成功
2、《晁錯論》中為能出身為天下犯大難。這句話第一個為字什么意思?_百度...惟仁人君子豪杰之士,為能出身為天下犯大難(解讀為:只有仁人君子豪杰之士,能夠挺身而出為天下甘冒大的危難。)第一個為:wei(二聲),系動詞,表示提示前件為主語,后件為謂語;或是表示判斷,后一個為:wei(四聲),介詞,表示動作的原因、理由或目的。才,是副詞,“為”沒有這個義。