很容易看出“山”和“水”是并列的，而“綠”和“秀”不是并列的,首先，從結(jié)構(gòu)上看，這個(gè)習(xí)語(yǔ)是由“山清水秀”兩個(gè)主謂短語(yǔ)并列構(gòu)成的,從語(yǔ)法上講，“山清”可以搭配“水秀”，但“山綠”不能搭配“水秀”，只能搭配“水綠”,“風(fēng)光旖旎”寫作“山明水秀”，意為干凈、美麗的景色。
“美景”常被誤認(rèn)為“美景”，因?yàn)槲覀儾焕斫膺@個(gè)習(xí)語(yǔ)的含義。“風(fēng)光旖旎”寫作“山明水秀”，意為干凈、美麗的景色。后來(lái)演變成了“美麗的風(fēng)景”。從語(yǔ)法上講，“山清”可以搭配“水秀”，但“山綠”不能搭配“水秀”，只能搭配“水綠”。因?yàn)椤吧角嗨G”是形容各種各樣的景觀，而“山美”是形容風(fēng)景，其內(nèi)涵有一種清新迷人的韻味。正因?yàn)槿绱耍糯?shī)人常常用“美景”來(lái)形容女性的美麗
2、“山清水秀”和“山青水秀”有什么區(qū)別?一般文章中經(jīng)常出現(xiàn)“美景”這幾個(gè)字，但正確的拼法應(yīng)該是“美景”。要把這個(gè)字寫對(duì)，可以從結(jié)構(gòu)和意義上區(qū)分和確定字體，首先，從結(jié)構(gòu)上看，這個(gè)習(xí)語(yǔ)是由“山清水秀”兩個(gè)主謂短語(yǔ)并列構(gòu)成的。很容易看出“山”和“水”是并列的，而“綠”和“秀”不是并列的，“綠”是指顏色，“秀”是指美。所以它的寫法是:“青”與“綠”并列，可能有字:山是綠的，水是綠的；“清”與“秀”并列，可有詞:美景，其次，從某種意義上說(shuō)，這個(gè)習(xí)語(yǔ)是用互文性來(lái)解讀的，意指“美麗的風(fēng)景”。值得注意的是，“清秀”是一個(gè)詞，新華字典解釋為“英俊漂亮”，在意義和結(jié)構(gòu)上容易區(qū)分的成語(yǔ)有:甜言蜜語(yǔ):有“甜”沒(méi)有“甜”；龍?jiān)跐撔?有“盤根錯(cuò)節(jié)”，但沒(méi)有“盤面證據(jù)”；等一下。從語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和意義上區(qū)分字形應(yīng)該是一個(gè)重要的方法。
