恨別表現(xiàn)了詩人的思鄉(xiāng)之情，表達(dá)了詩人因都城陷落、山河破碎而產(chǎn)生的痛苦和悲傷,"恨別":一是討厭遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，委婉曲折地表達(dá)對(duì)親人無限思念之情,恨別-唐-杜甫原文:洛杉磯四千里，胡騎走五六年,花瓣像眼淚一樣流過的地方，恨別鳥的心跳,“花瓣如淚流過的地方，恨別鳥的心跳,恨別:悲傷，遺憾離別,恨別:傷心又恨離別。

1、感覺緊張:表示對(duì)現(xiàn)狀感到難過。恨別:悲傷，遺憾離別。2.杜甫《望春》的唐譯本被喻為“山河雖隔，草木皆春”。花瓣像眼淚一樣流過的地方，恨別鳥的心跳。戰(zhàn)爭持續(xù)了半年多，家書難得，十萬黃金。惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發(fā)，幾乎插不上一根發(fā)簪。3.翻譯:長安失陷，國破，只剩山河；春天來了，長安這座人煙稀少的城市被茂密的植被覆蓋。感傷之態(tài)，不禁落淚，鳥鳴驚心，只增悲，莫恨。持續(xù)的戰(zhàn)爭一直持續(xù)到現(xiàn)在。家書難得，一封信值萬金。悲哀，撓頭想，白發(fā)越來越短，插不上發(fā)夾。

恨別-唐-杜甫原文:洛杉磯四千里，胡騎走五六年。草木皆衰，刀劍在外，兵阻舊河。想著家，月明夜立，想起哥哥，白天看著云睡去。聽到道和陽的消息，司徒急壞了幽燕。"恨別":一是討厭遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，委婉曲折地表達(dá)對(duì)親人無限思念之情。第二，我對(duì)戰(zhàn)爭恨之已久，希望盡快擊破幽燕，平息叛亂。

恨別:傷心又恨離別。“花瓣如淚流過的地方，恨別鳥的心跳。”這兩句話有兩種解釋:一種是詩人對(duì)時(shí)事傷心，對(duì)親人關(guān)心，所以花開了就哭(或者眼淚濺到花上)，聽到鳥兒唱歌就感到害怕。另一種是它被花鳥擬人化。因?yàn)楦星椋酝矗錅I，鳥驚心。兩者都能說得通。這句話運(yùn)用了比較的寫作手法，表現(xiàn)了詩人憂國憂民的情懷。恨別表現(xiàn)了詩人的思鄉(xiāng)之情，表達(dá)了詩人因都城陷落、山河破碎而產(chǎn)生的痛苦和悲傷。這句話也可以算是一句過度的話。

“花瓣如淚流過的地方，恨別鳥語驚心”兩句話將花鳥擬人化，感受到國家的分裂，國家大事的艱難，讓長安的花鳥哭得驚心動(dòng)魄。用花鳥寫春，表現(xiàn)物哀，用擬人表達(dá)亡國離別之悲，體現(xiàn)詩人的愛國情懷。詩人的視角，由遠(yuǎn)及近，由遠(yuǎn)及近，由弱及強(qiáng)，在這種情與景的交叉轉(zhuǎn)換中，含蓄地傳達(dá)了詩人的嘆息與憤怒，國家動(dòng)蕩，戰(zhàn)爭連年，人民妻兒離散，音樂書籍被封鎖。這個(gè)時(shí)候收到家里的來信就顯得尤為可貴，詩人從側(cè)面反映了戰(zhàn)亂給人民帶來的巨大痛苦，以及動(dòng)蕩時(shí)期人民渴望知道親人是否平安的心情。同時(shí)，也以來之不易的家書表現(xiàn)了詩人對(duì)國家的深切關(guān)懷，兩句話的結(jié)尾，詩人越來越稀疏的白發(fā)連簪子都插不進(jìn)去，詩人的焦慮和憤怒在他的動(dòng)作里又深又廣。全詩情景交融，感情深厚，含蓄凝練，言簡意賅，充分體現(xiàn)了詩人“沉郁頓挫”的藝術(shù)風(fēng)格。