欧美一级全黄,国产精品538一区二区在线,亚洲国产91色在线

本文目錄一覽

1，詩經伐檀的翻譯
2，伐檀出自詩經中的
3，關于詩經中的伐檀
4，詩經伐檀原文和譯文

1，詩經伐檀的翻譯

砍伐檀樹叮叮當當，把它放在河岸上，河水清清泛起皺紋。你們既不播種田又不收割，為什么拿走三百畝的莊稼？一年到頭不打獵，為什么院子里掛滿獾豬？那些“君子”呀，可不白吃飯哪！砍伐車輻叮叮當當，把它放在河邊上。河水清清不見波瀾。你們既不播種田又不收割，為什么拿走三百畝的莊稼？一年到頭不打獵，為什么院子里掛滿獾豬？那些“君子”呀，可不白吃飯哪！砍伐車輪叮叮當當，把它放在河邊上。河水清清旋起波紋。你們既不播種田又不收割，為什么拿走三百畝的莊稼？一年到頭不打獵，為什么院子里掛滿獾豬？那些“君子”呀，可不白吃飯哪！

詩經伐檀的翻譯

2，伐檀出自詩經中的

《詩經。魏風。伐檀》現在共存有三節：坎坎伐檀兮，宜之河之干兮，河水清且漣猗。不稼不穡，胡取禾三百廛兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣桓兮？彼君子兮，不素餐兮？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　坎坎伐輻兮，宜之河之側兮，河水清且直猗。不稼不穡，胡取禾三百鐿兮7不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？彼君子兮，不素食兮？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　坎坎伐輪兮，寅之河之漏兮，河水清且淪猗。不稼不穡，胡取禾三百國兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鵓兮？彼君子兮，不素飧兮？

出自詩經的《國風·魏風》

伐檀出自詩經中的

3，關于詩經中的伐檀

重復"伐檀"伐輻""伐輪"意在表現人民勞動的辛勞. 重復"縣貆""縣特""縣鶉"意在表現奴隸主不勞動卻有豐富的食物,而努力們夜以繼日的勞作卻吃不飽,受壓迫. 重復"不素餐""不素食""不素飧"意在表現君子是不會不勞而獲的,從反面諷刺了奴隸主的貪婪以及對現實的控訴. 這首詩反映了<詩經>"饑者歌其食,勞者歌其事"的現實主義創作精神.

伐檀伐檀詩經·國風·魏風

其實"伐檀"伐輻""伐輪"\"縣貆""縣特""縣鶉"\"不素餐""不素食""不素飧"意思相差無幾,只不過是簡單的重復. <詩經>中的詩就是古代的歌曲.所以都是一個曲調反復吟哦的.

1.重復"伐檀"伐輻""伐輪"意在表示底層百姓勞動的沉重，生活的艱辛，然而他們卻是勞而不獲，寄予了作者對他們命運的同情與對黑暗現實的不滿。 2.重復"縣貆""縣特""縣鶉"意在表明統治者不勞而獲坐享其成，整天錦衣玉食尋歡作樂，表達了作者的憤慨。 3.重復"不素餐""不素食""不素飧"意在表達了作者對于不公平的社會制度的辛辣的諷刺以及內心的憤怒。

重復"伐檀"伐輻""伐輪"意在表現人民勞動的辛勞. 重復"縣貆""縣特""縣鶉"意在表現奴隸主不勞動卻有豐富的食物,而努力們夜以繼日的勞作卻吃不飽,受壓迫. 重復"不素餐""不素食""不素飧"意在表現君子是不會不勞而獲的,從反面諷刺了奴隸主的貪婪以及對現實的控訴. . 回

關于詩經中的伐檀

4，詩經伐檀原文和譯文

原文：　　坎坎伐檀兮，寘（置）之河之干兮，河水清且漣猗。　　不稼不穡，胡取禾三百廛兮？　　不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？　　彼君子兮，不素餐兮！　　坎坎伐輻兮，寘之河之側兮，河水清且直猗。　　不稼不穡，胡取禾三百億兮？　　不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？　　彼君子兮，不素食兮！　　坎坎伐輪兮，寘之河之漘兮，河水清且淪猗。　　不稼不穡，胡取禾三百囷兮？　　不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮？　　彼君子兮，不素飧兮！　　 kǎnkǎnfátánxī，zhìzhīhézhīɡānxī. 坎坎伐檀兮，寘之河之干兮. héshuǐqīnɡqiěliányī. 河水清且漣猗. bújiàbúsè，húqǔhésānbǎichánxī？不稼不穡，胡取禾三百廛兮？ búshòubúliè，húzhāněrtínɡyǒuxuánhuánxī？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？ bǐjūnzǐxī，búsùcānxī！彼君子兮，不素餐兮！ kǎnkǎnfáfúxī，zhìzhīhézhīcèxī. 坎坎伐輻兮，寘之河之側兮. héshuǐqīnɡqiězhíyī. 河水清且直猗. bújiàbúsè，húqǔhésānbǎiyìxī？不稼不穡，胡取禾三百億兮？ búshòubúliè，húzhāněrtínɡyǒuxuántèxī？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？ bǐjūnzǐxī，búsùshíxī！彼君子兮，不素食兮！ kǎnkǎnfálúnxī，zhìzhīhézhīchúnxī. 坎坎伐輪兮，寘之河之漘兮. héshuǐqīnɡqiělúnyī. 河水清且淪猗. bújiàbúsè，húqǔhésānbǎiqūnxī？不稼不穡，胡取禾三百囷兮？ búshòubúliè，húzhāněrtínɡyǒuxuánchúnxī？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮？ bǐjūnzǐxī，búsùsūnxī！彼君子兮，不素飧兮譯文：　　砍伐檀樹聲坎坎啊，　　棵棵放倒堆河邊啊，　　河水清清微波轉喲。　　不播種來不收割，　　為何三百捆禾往家搬啊？　　不冬狩來不夜獵，　　為何見你庭院豬獾懸啊？　　那些老爺君子啊，　　不會白吃閑飯啊！　　砍下檀樹做車輻啊，　　放在河邊堆一處啊。　　河水清清直流注喲。　　不播種來不收割，　　為何三百捆禾要獨取啊？　　不冬狩來不夜獵，　　為何見你庭院獸懸柱啊？　　那些老爺君子啊，　　不會白吃飽腹啊！　　砍下檀樹做車輪啊，　　棵棵放倒河邊屯啊。　　河水清清起波紋啊。　　不播種來不收割，　　為何三百捆禾要獨吞啊？　　不冬狩來不夜獵，　　為何見你庭院掛鵪鶉啊？　　那些老爺君子啊，　　可不白吃腥葷啊！