倉(cāng)英嘉措，倉(cāng)央嘉措簡(jiǎn)介

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-02-07 00:56:26 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

本文目錄一覽

1，倉(cāng)央嘉措簡(jiǎn)介
2，倉(cāng)又嘉措是什么意思
3，倉(cāng)英嘉措見(jiàn)與不見(jiàn)這首詩(shī)的意思
4，倉(cāng)央嘉措詩(shī)詞

1，倉(cāng)央嘉措簡(jiǎn)介

http://baike.baidu.com/view/49877.htm

倉(cāng)央嘉措簡(jiǎn)介

2，倉(cāng)又嘉措是什么意思

“嘉措”是的意思是大海

倉(cāng)央嘉措是正確的

倉(cāng)又嘉措是什么意思

3，倉(cāng)英嘉措見(jiàn)與不見(jiàn)這首詩(shī)的意思

第一最好不相見(jiàn)，如此便可不相戀。第二最好不相知，如此便可不相思。第三最好不相伴，如此便可不相欠。第四最好不相惜，如此便可不相憶。第五最好不相愛(ài)，如此便可不相棄。第六最好不相對(duì)，如此便可不相會(huì)。第七最好不相誤，如此便可不相負(fù)。第八最好不相許，如此便可不相續(xù)。第九最好不相依，如此便可不相偎。第十最好不相遇，如此便可不相聚。但曾相見(jiàn)便相知，相見(jiàn)何如不見(jiàn)時(shí)。安得與君相訣絕，免教生死作相思。

見(jiàn)與不見(jiàn) 》你見(jiàn)，或者不見(jiàn)我我就在那里不悲不喜你念，或者不念我情就在那里不來(lái)不去你愛(ài)，或者不愛(ài)我愛(ài)就在那里不增不減你跟，或者不跟我我的手就在你手里不舍不棄來(lái)我的懷里或者讓我住進(jìn)你的心里默然　相愛(ài) 寂靜　歡喜內(nèi)容除幾首頌歌外，大多是描寫(xiě)男女愛(ài)情的忠貞、歡樂(lè)，遭挫折時(shí)的哀怨，所以一般都譯成《情歌》。《情歌》藏文原著，有的以口頭形式流傳，有的以手抄本問(wèn)世，有的以木刻本印出，足見(jiàn)流傳之廣，藏族讀者喜愛(ài)之深。中文譯本海內(nèi)外至少有10種，國(guó)外有英、法、日、俄、印地等文字譯本。可見(jiàn)，《情歌》不僅在西藏文學(xué)史上享有盛譽(yù)，而且在世界詩(shī)壇上也聲譽(yù)大振。

倉(cāng)英嘉措見(jiàn)與不見(jiàn)這首詩(shī)的意思

4，倉(cāng)央嘉措詩(shī)詞

作者：清朝倉(cāng)央嘉措譯者：現(xiàn)代高澤言1、千秋月月光挺起胸脯，聽(tīng)到愛(ài)人的足聲從微風(fēng)中傳來(lái)，一簇一簇的露珠，回憶起愛(ài)人的灼熱……猶如蝴蝶，心兒抖動(dòng)起閃亮的翅膀，保密啊！東山的溪水，披散著她的玲瓏，流蕩著我的心事……〔注〕藏文ma—skyes—a—ma（拉丁文轉(zhuǎn)寫(xiě)）一詞，系“少女”之意，于道泉先生根據(jù)藏文原意將之譯成“未生娘”一詞，學(xué)者多從之。今為文意疏通，并考慮到漢族讀者的審美習(xí)慣，譯者將其轉(zhuǎn)譯成“愛(ài)人”一詞。2、風(fēng)塵誤這陣拂過(guò)嫩禾薰醉于原野的微風(fēng)，彎彎曲曲地為芳草述說(shuō)著飛蓬的故事：唉！韶華有謝，榮枯易代！看啊——豐潤(rùn)的少年，轉(zhuǎn)瞬間，已似不丹的彎弓！〔注〕藏南、不丹等地盛產(chǎn)良弓，多以竹為之。倉(cāng)央嘉措生于藏南，有人認(rèn)為此詩(shī)是倉(cāng)央嘉措的自喻詩(shī)。3、倚羅香淚珠滾滾，純潔并未濕潤(rùn)愛(ài)人呵，是我纏綿百年的月兒幽深而又溫馨。那是激情的海那海里的舌頭，是我的珠寶之城4、凝脂一夢(mèng)猶如滑落的凝脂，滑入我的眼眸呼吸邂逅芳香；秋水與秋水相遇纏繞的風(fēng)，柔軟的松精美石——變幻著愛(ài)撫，在撫摸，卻悠然消失〔注〕松精美石：即松耳石（一種寶石），通常綠色，綠里透白稱白璁，為上品。藏人多喜之，信其上品有避邪護(hù)身之功用。5、桃之夭夭或吻，或淚，都會(huì)使我浸沐于——蘭心慧質(zhì)之中，那是成熟的桃子高倨于求慕者的目光之上，難道是——天上的太陽(yáng)，落在了桃樹(shù)枝頭6、實(shí)堪惱回味起你那甜美的溫存，黑夜就蕩漾起你的眼睛，令我熱血沸騰白日里沒(méi)能和你融為一體夜晚的宮殿，也懊喪如舊苑荒城