為了改變中國(guó)軍事上的落后狀況,以克敵制勝,林則徐還組織摘譯了有關(guān)戰(zhàn)船和重炮操作的資料,供軍隊(duì)掌握使用,并在探求西方軍事技術(shù)的基礎(chǔ)上,積極引進(jìn)西方先進(jìn)的船炮,加以仿造開眼看世界第一人是誰(shuí),,林則徐是中國(guó)近代“睜眼看世界的第一人”,這是魏源對(duì)他的評(píng)價(jià),清朝晚期,被譽(yù)為開眼看世界第一人是誰(shuí),有一種說法是魏源,還有一種是林則徐。
林則徐是中國(guó)近代“睜眼看世界的第一人”,這是魏源對(duì)他的評(píng)價(jià)。但是從中國(guó)歷史上來說,真正是睜眼看世界的第一人,應(yīng)該是明末徐光啟,他與從歐洲來華傳教的利瑪竇關(guān)系深厚,我們現(xiàn)在所沿用的一些科學(xué)術(shù)語(yǔ)就是徐光啟翻譯的,比如說幾何里的:點(diǎn)、平行線、鈍角、銳角等等
林則徐采取了多種途徑了解外國(guó)情況。除了親自查訪(包括探訪外國(guó)人)和派人探報(bào)外,最主要的一條途徑是購(gòu)買和翻譯外國(guó)書報(bào)。林則徐招集通曉英文的翻譯人才入幕,組織了一個(gè)翻譯班子,專門翻譯外國(guó)人出版的書報(bào),“凡以海洋事進(jìn)者,無不納之,所得夷書,就地翻譯?!绷謩t徐主持翻譯的《澳門新聞紙》、《華事夷言》、《各國(guó)律例》,記載了當(dāng)時(shí)世界各國(guó)的歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、法律等情況,尤其是他組織翻譯的《四洲志》,是我國(guó)近代史上第一部系統(tǒng)介紹西方各國(guó)地理知識(shí)的書籍。為了改變中國(guó)軍事上的落后狀況,以克敵制勝,林則徐還組織摘譯了有關(guān)戰(zhàn)船和重炮操作的資料,供軍隊(duì)掌握使用,并在探求西方軍事技術(shù)的基礎(chǔ)上,積極引進(jìn)西方先進(jìn)的船炮,加以仿造
3、清朝晚期,被譽(yù)為開眼看世界第一人是誰(shuí)有一種說法是魏源,還有一種是林則徐。在教科書上一直出現(xiàn)的是林則徐,林則徐(1785年8月30日-1850年11月22日),福建省侯官(今福州市區(qū))人,字元撫,又字少穆、石麟,晚號(hào)俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、櫟社散人等,是清朝時(shí)期的政治家、思想家和詩(shī)人,官至一品,曾任湖廣總督、陜甘總督和云貴總督,兩次受命欽差大臣;因其主張嚴(yán)禁鴉片,在中國(guó)有“民族英雄”之。