problems英美n.問題;疑難問題;習題;思考題;Alltheproblemshavebeensolved.所有的問題都解決了你存在在我的存在英文英文><,,你的中文原文就夠文學的,如果直譯呢,Johnny75的最準確——“Youexistinmyexistence”,原文兩個“存在”重復效果,那么譯文也需要用兩個同樣的詞。
你的中文原文就夠文學的,如果直譯呢,Johnny75的最準確——“Youexistinmyexistence”,原文兩個“存在”重復效果,那么譯文也需要用兩個同樣的詞
英語是:theexistingproblems。詳細解釋:existing英美adj.現存的;目前的;v.存在;持續存在;Existingtimbersarereplacedorrenewed現有的木料進行了替換或翻新。problems英美n.問題;疑難問題;習題;思考題;Alltheproblemshavebeensolved.所有的問題都解決了
3、英文中的“表示存在”的“有初中常見的表示“有”的方式有兩種1.表示某處有某物,用therebe句型如:Thereisabookonthedesk.桌子上有本書。2.表示某人有某物,用have如:Ihaveabook.我有一本書,3.表示存在的是exist如:Theworldexists,whetheryoulikeitornot.不管你喜歡與否,這個世界照樣存。