中國的農民稱為peasant較適合農民用英語翻譯怎么寫,中文的“農民”用英文怎樣表達，是peasant還是Farmer，一直有不同意見,中國的農民稱為peasant較適合英文農夫怎么讀,農民用英語翻譯怎么寫,中文的“農民”用英文怎樣表達，是peasant還是Farmer，一直有不同意見。
農夫英文是farmer，音標是英美farmer英美第三人稱復數：farmersfarmer基本解釋名詞農場主，農民;承包人farmer相關例句名詞1.Heisaricefarmer.他是位稻農。2.Thefarmerpeddledhisfruitfromhousetohouse.那個農民挨家挨戶兜售他的水果
2、農民用英語翻譯怎么寫中文的“農民”用英文怎樣表達，是peasant還是Farmer，一直有不同意見。讓我們看看字典中的定義：Farmer：apersonwhofarms;personwhooperatesafarmorcultivatesland.peasant：amemberofaclassofpersons,asinEurope,Asia,andLatinAmerica,whoaresmallfarmersorfarmlaborersoflowsocialrank.因此，個人理解，Farmer多指發達國家的務農的人，有較大的農場，規模較大，像美國、澳大利亞等國的農人，而peasant多指發展中國家小規模分散務農的人，或者是做農活的雇工。中國的農民稱為peasant較適。
