亚州av一区,亚洲精品久久久久久久久,精品久久美女

1，CATTI日語考試求指點

您的水平建議從三級開始考，二級難度相對于N1也依然挺大

我過的是catti 英文二筆，日語的道理和英語一樣的！ 1.過了日語一級后考幾級翻譯最有把握通過？答：既具備日語一級水平，如有2年以上翻譯經驗，建議報考二級，否則建議報考三級； 2.catti證書有效期聽說是三年那么重新登記容易嗎，是不是要做他們出的題，好通過嗎？答：登記時無需重新考試，只需出示可以證明你在過去三年一直在接觸日語，日語翻譯水平沒有降低的材料即可；當然，你也可以再次參加考試獲得證書，刷分~~~ 3.出題范圍是在規定的教材中嗎？除了教材以外，還應該看哪些書？答：出題范圍不定，但翻譯與生活息息相關，無非政治、經濟、科技、教育、環保等這些材料；要是能啃透教程也就差不多了（教程上的題量還是相當大的）；平時可以留意滬江等網站上的日語欄目，上面的資料也很好；要學翻譯，材料到處是，只要你有心~~~~~~~~ 4.按一般的努力程度，大概學幾個月可以通過？答：按你的基礎，考三級的話扎實復習3個月應該可以過；如要通過二級，恐怕得好好準備10個月以上甚至更久！

CATTI日語考試求指點

2，關于日語翻譯資格考試catti

我過的是CATTI 英文二筆，日語的道理和英語一樣的！1.過了日語一級后考幾級翻譯最有把握通過？答：既具備日語一級水平，如有2年以上翻譯經驗，建議報考二級，否則建議報考三級；2.catti證書有效期聽說是三年那么重新登記容易嗎，是不是要做他們出的題，好通過嗎？答：登記時無需重新考試，只需出示可以證明你在過去三年一直在接觸日語，日語翻譯水平沒有降低的材料即可；當然，你也可以再次參加考試獲得證書，刷分~~~3.出題范圍是在規定的教材中嗎？除了教材以外，還應該看哪些書？答：出題范圍不定，但翻譯與生活息息相關，無非政治、經濟、科技、教育、環保等這些材料；要是能啃透教程也就差不多了（教程上的題量還是相當大的）；平時可以留意滬江等網站上的日語欄目，上面的資料也很好；要學翻譯，材料到處是，只要你有心~~~~~~~~4.按一般的努力程度，大概學幾個月可以通過？答：按你的基礎，考三級的話扎實復習3個月應該可以過；如要通過二級，恐怕得好好準備10個月以上甚至更久！

catti是國家認證的翻譯資格三級筆譯300 口譯360 二級筆譯360 口譯430 一級筆譯1000 口譯1300-1940，分交替和同聲2種。如果你在國內考的話，這個比較實用。如果你對日語能力有興趣，也可以考考jtest 不過沒什么用。日本本土考試有個叫“日本語檢定”的，這個是針對日本人的日語能力測試。比較挑戰。

關于日語翻譯資格考試catti

3，日語CATTI的資料誰有嗎

全國翻譯專業資格（水平）考試是為加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設、更好地為對外開放和國際交流服務而設立的。該考試在人力資源和社會保障部指導下，由中國外文局組織實施，是目前國內最具權威性的翻譯專業資格認證。同時通過此考試取得的證書與職稱掛鉤，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。今年全國翻譯資格（水平）日語考試的題型與以往年相同，筆譯考試分為筆譯綜合能力考試和筆譯實務考試。筆譯綜合能力考試包括詞匯、語法、閱讀理解三種題型，筆譯實務考試主要是翻譯即日譯漢、漢譯日兩種題型。不過值得注意的是二級考試日譯漢的時間是80分鐘，漢譯日的時間是100分鐘，而三級考試則恰好相反?？谧g方面，三級和二級同樣是分為口譯綜合能力合口譯實務兩個方面，題型基本相同，只是在難度和長度上有所區別。分析歷年的全國翻譯資格（水平）日語考試，現總結出以下幾個特點：1. 詞匯量的積累。日語考試中對于詞匯量的要求是報考三級不分口、筆譯都要求掌握8000個以上的詞匯量。二級則要求掌握12000個以上的詞匯量及相應的語法知識。由于翻譯考試主要以政治和經濟為考試的主要內容。所以要求在掌握的詞匯量中政經類詞匯是必備的，同時也是需要大量積累的。2. 2. 背景知識的掌握。背景知識方面要求考生不僅要了解中日兩國的宏觀文化背景，同時要求考生要及時掌握中日兩國最新的熱點信息，每日的新聞事件。然而只關注以上內容還是不足的，因為翻譯工作涉及面的廣泛性，還要求考生對金融、IT、建筑、醫療等行業的知識和背景有一定了解。3. 雙語的切換及表達能力。在翻譯考試中逐字逐句的對照著翻譯是大忌，要求考生在正確表達原文意思的同時靈活順暢的譯出文章的主旨內容并保留原文的風格。所以考生必須通過反復的練習和長時間的積累，以達到對中日語言很好的駕馭能力和較強的表達能力。

catti官網上顯示遼寧省有兩個口譯考點：1、遼寧省bft考試培訓中心2、大連海事大學具體還是到時候以官網通知為準。

日語CATTI的資料誰有嗎