例:中秋節(jié),又稱豐收節(jié),中秋節(jié)English-TheMid-autumnFestival這是直接根據(jù)中秋節(jié)逐字逐句翻譯"中文"翻譯是中間的,"秋天",中秋節(jié)是三個(gè)節(jié)日中最正式的,“節(jié)”翻譯節(jié)還是日,所以最后變成了中秋、中秋、中秋節(jié),中秋節(jié)翻譯用英語說就是:中秋。
中秋節(jié)翻譯用英語說就是:中秋。例:中秋節(jié),又稱豐收節(jié)。它是中國最重要的節(jié)日之一。
中秋節(jié)English-TheMid-autumnFestival這是直接根據(jù)中秋節(jié)逐字逐句翻譯"中文"翻譯是中間的,"秋天"。“節(jié)”翻譯節(jié)還是日,所以最后變成了中秋、中秋、中秋節(jié)。中秋節(jié)是三個(gè)節(jié)日中最正式的。如果你想用更正式的表達(dá)方式,一定要記得用定冠詞“the”。
{2。