秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺，秋日無公臺上寺遠(yuǎn)眺的意思

來源：整理時間：2023-03-12 19:23:55 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，秋日無公臺上寺遠(yuǎn)眺的意思

《秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺》這是唐代詩人劉長卿的一首詩，詩的名字很拗口。秋日，就是秋天。吳公臺，南北朝時期戰(zhàn)場上射箭用的一座高臺，在高臺上可以把箭射到城內(nèi)。吳公臺上寺，就是吳公臺上的一座寺廟，詩人并沒有說明這座寺廟的名字，只是告訴我們這座寺廟建在吳公臺上，所以叫吳公臺上寺。遠(yuǎn)眺，就是站在高處望遠(yuǎn)方。這首詩的名字意思就是，在秋天的時候，登上吳公臺，站在吳公臺上的一座寺廟上看著遠(yuǎn)方。詩云:秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺古臺搖落后，秋入望鄉(xiāng)心。野寺來人少，云峰隔水深。夕陽依舊壘，寒磬滿空林。惆悵南朝事，長江獨(dú)自今。譯文:古臺破敗草木已經(jīng)凋落，秋天景色引起我的鄉(xiāng)思?；囊暗乃略簛硗腥松?，隔水眺望云峰更顯幽深。夕陽依戀舊城遲遲下落，空林中回蕩著陣陣磬聲。感傷南朝往事不勝惆悵，只有長江奔流從古到今。滿意請采納，謝謝。

秋日無公臺上寺遠(yuǎn)眺的意思

2，秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺譯文

秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺劉長卿古臺搖落后，秋日望鄉(xiāng)心。野寺來人少，云端隔水深。夕陽依舊壘，寒磬滿空林。惆悵南朝事，長江獨(dú)自今?！咀ⅰ繀枪_：在今江蘇省江都縣，原為南朝沈之所筑的弩臺，后陳將吳明徹重修。譯：登上吳公臺，觀賞這零落的古跡，秋景秋意，勾起了我懷鄉(xiāng)的心情?；纳揭八拢瑏泶?a href="/tag/637.html" target="_blank" class="infotextkey">旅游的人太少了，因為山太高水太深，隔斷了路程。夕陽映著吳公臺舊壘，依依不去，空蕩的山林中，回響清冷的磬聲。南朝舊事早成陳跡，真叫人惆悵，唯獨(dú)這長江，自古至今奔流不停。【簡析】通篇沒有歷史的興衰，詩中所見的秋聲、古臺、野寺、夕陽、故壘、寒馨、空林不覺和詩人一樣滿懷惆悵，而獨(dú)有長江水依然滾滾東流，把歷史的煙云淘盡。詩的神韻，意在不言中。

秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺開放分類：中國文學(xué)、唐詩名稱: 秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺作者: 劉長卿簡介劉長卿（？～約789），字文房，河間（今屬河北河間）人，籍貫宣城（今屬安徽）。以五言擅長，自詡為“五言長城”。主題主題詞或關(guān)鍵詞: 唐詩欄目關(guān)鍵詞: 唐詩三百首類別: 五言律詩體裁: 詩年代: 中唐內(nèi)容介紹原文秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺① 劉長卿古臺搖落后，秋入望鄉(xiāng)心②。野寺人來少，云峰水隔深。夕陽依舊壘，寒磬滿空林③。惆悵南朝事，長江獨(dú)至今④。注釋 [注釋] ①吳公臺：在今揚(yáng)州北。 ②搖落：零落，凋落。指秋來草木衰謝。望鄉(xiāng)心：眺望故鄉(xiāng)的心情。 ③舊壘：指吳公臺。寒磬（qìng）：寒空中傳來的磬聲。 ④惆悵：失意。南朝：指宋齊梁陳四個朝代。賞析 [賞析] 這是一首詠懷古跡的詩。第二聯(lián)一寫近景，一寫遠(yuǎn)景，第三聯(lián)以夕陽襯舊壘，以寒磬襯空林，舊日輝煌的場所如今是衰草寒煙，十分凄涼。在一個秋風(fēng)蕭瑟的日子里，詩人登上南朝舊壘吳公臺。臺上的寺廟已經(jīng)荒涼，人蹤稀少；遠(yuǎn)望山巒，皆在云罩霧繚之中。傍晚的太陽沿著舊日的堡壘緩緩下落，寺院中傳出的鐘磬之聲慢慢向空林中擴(kuò)散。秋風(fēng)四起，這鐘磬之聲也似帶有一種寒意。南朝故跡尚存，人去臺空，只有長江之水，在秋日的夕陽中獨(dú)自流淌。

秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺譯文

3，秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺劉長卿古臺搖落后秋入望鄉(xiāng)心野寺來人少

小題1:登臺，秋景秋意，勾起了作者懷鄉(xiāng)思?xì)w 的感情（1分）；憑吊零落蕭條寂靜的南朝古跡，觸景生情，抒發(fā)了朝代更替（或昔盛今衰、物是人非、人世無常）的惆悵悲傷之情。（2分）小題2:從視覺和聽覺（2分）的角度寫景，寫詩人看到夕陽依舊照在吳公臺上，聽到悲涼的鐘聲在寂靜的林子里回響（分析1分）。從而描繪了悲涼、寂靜（意境2分）的環(huán)境特點(diǎn)。評分標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)充說明：只分析“寒磬滿空林”的手法，只能得一半的分，例如運(yùn)用了以動襯靜（1分）的手法，以悲涼的鐘聲在寂靜的林子里回響襯托環(huán)境的寂靜、荒涼（分析1分）。小題1:試題分析：悠悠古臺，樹葉飄落，景物蕭條，詩人在一個秋天的日子里站在古臺上遙望著故鄉(xiāng)?？墒翘魍h(yuǎn)處的山峰卻阻隔著一條很深的水。見到眼前的如此荒涼景物，此時此刻的詩人內(nèi)心更是寂寞，空虛，孤獨(dú)，有種失落的感覺。夕陽映著吳公臺舊壘，依依不去，空蕩的山林中，回響清冷的磬聲。南朝舊事早成陳跡，真叫人惆悵，唯獨(dú)這長江，自古至今奔流不停?？梢娫娙说桥_，秋景秋意，想起了家鄉(xiāng)；吳公臺舊壘，觸景生情，物是人非的惆悵悲傷之情油然而生。點(diǎn)評：考點(diǎn)的重點(diǎn)在于把握詩歌的內(nèi)容,體味詩歌抒發(fā)的情感,以及在某個問題上的觀點(diǎn)態(tài)度。詩歌是一個整體,對思想內(nèi)容和觀點(diǎn)的把握要以語言審讀為基礎(chǔ),以形象鑒賞為突破,以表達(dá)技巧特別是藝術(shù)構(gòu)思的把握為動力,全面分析。做這類題的解答，我們可以先抓住詩歌的標(biāo)題，從而了解詩歌的題材，即詩歌的主題類別。比如本詩從標(biāo)題看是送別詩，我們可以結(jié)合送別詩常表現(xiàn)的思想感情，結(jié)合具體的詩句來分析，可以就比較容易了。小題2:試題分析：問如何寫景？這類問法，解答的思路一般是從這幾個方面來考慮：描寫角度，包括時空角度和感官角度；描寫手法，包括修辭手法和表現(xiàn)手法；最后要指出描寫的效果。詩的第三聯(lián)，第一句從視覺角度，第二句從聽覺角度，突出環(huán)境的悲涼和寂靜。點(diǎn)評：對詩歌表達(dá)技巧的鑒賞，表現(xiàn)手法的判斷是基礎(chǔ)，是關(guān)鍵。因為這種手法的判斷出現(xiàn)了問題，而其后的解說和表達(dá)效果都已經(jīng)偏離正確的軌道，整個題目就可能不得分了。所以，對詩歌表達(dá)技巧的鑒賞，手法的判斷一定要謹(jǐn)慎和認(rèn)真。對此，要認(rèn)真熟練掌握各種表達(dá)技巧的特征，并了解它們的表達(dá)效果。這樣才能根據(jù)具體的詩句來作出準(zhǔn)確的判斷。

秋日登吳公臺上寺遠(yuǎn)眺劉長卿古臺搖落后秋入望鄉(xiāng)心野寺來人少