在中國(guó)的漢族,對(duì)于母親的稱呼大致有幾種。對(duì)“母親”的稱呼還是“媽”或“媽媽”,但在不同的時(shí)間段,不同的場(chǎng)合,其稱呼還是有區(qū)別的,兒女出生后第一眼看到的也是他們的母親,又是母親第一次為他們喂奶、喂食,好多的第一次都是由母親來完成,這個(gè)時(shí)候,兒女對(duì)自己的母親稱呼也會(huì)有變化的,只要妻子(或丈夫)不在面前,還是會(huì)叫“媽”或“老媽”;如果妻子(或丈夫)也在當(dāng)面,兒女都會(huì)叫“我媽”,但面對(duì)自己妻子會(huì)將母親稱為“xx奶奶”(xx為孫輩名),在自己丈夫面前,女兒對(duì)母親為“xx外婆”(xx為外孫輩名)。
1、黃岡人是怎么稱呼媽媽的,成因是什么?
我們麻城,現(xiàn)在多叫媽媽,不過仔細(xì)回想一下,記得其實(shí)小時(shí)候叫媽媽基本上有倆個(gè)叫法。1.嘚[dē](同英語(yǔ)發(fā)音,普通話里沒有這個(gè)韻母發(fā)音),比如:恩嘚在不在屋?(你媽在不在家?),恩嘚的個(gè)比(這個(gè)大家比較熟悉,罵人的),恩利個(gè)嘚賣溫的(罵人的話),2.咩[mé],(同英語(yǔ)發(fā)音,普通話里沒有這個(gè)韻母發(fā)音),發(fā)音同方言乳房的音,意思應(yīng)該是用乳房哺乳你長(zhǎng)大的人。
2、請(qǐng)問你們家鄉(xiāng)稱呼母親叫什么?在中國(guó)漢族有多少叫法?
我所處的平?jīng)觯靥庩兏蕦幹行?,而歸甘肅省管轄,對(duì)“母親”的稱呼還是“媽”或“媽媽”,但在不同的時(shí)間段,不同的場(chǎng)合,其稱呼還是有區(qū)別的。兒女的生日是母親的苦難日,十月懷胎,一朝分娩,母親生育兒女時(shí)腳踏“鬼門關(guān)”,這是過去醫(yī)療條件相當(dāng)不好,人們一種形象的說法?,F(xiàn)在完全不會(huì)存在這一現(xiàn)象,但是母親忍受巨大的痛苦是不可避免的,
兒女出生后第一眼看到的也是他們的母親,又是母親第一次為他們喂奶、喂食,好多的第一次都是由母親來完成。在兒女的成長(zhǎng)過程中,母親是傾注心血最多,受苦受累最多的一個(gè)人,也許是這些原因,兒女和母親深厚的感情,往往走超過他們的父親,這也許是一種“報(bào)恩”的方式。當(dāng)兒女呀呀學(xué)語(yǔ)的時(shí)候,應(yīng)該說大都從對(duì)自己母親的呼叫中開始的,
由于剛開始學(xué)著說法,一字半字也說不準(zhǔn)。但對(duì)于日夜守護(hù)在他們身邊的母親,第一聲還是會(huì)叫“媽”的,隨著兒女漸漸地長(zhǎng)大,叫聲“媽”,總感覺有點(diǎn)生硬,沒有親切感,于是兒女從說話咬字清楚時(shí)都會(huì)改口叫“媽媽”的。不過,也仔細(xì)觀察過,也是個(gè)事實(shí),兒女從上小學(xué)開始,便改口了,都會(huì)叫“媽”,這時(shí)叫“媽”,似乎在告訴他們的母親,我長(zhǎng)大了。
自此,將母親叫“媽”,兒女一直會(huì)延續(xù)到自己婚嫁以后,有了他們的孩子,這個(gè)時(shí)候,兒女對(duì)自己的母親稱呼也會(huì)有變化的,只要妻子(或丈夫)不在面前,還是會(huì)叫“媽”或“老媽”;如果妻子(或丈夫)也在當(dāng)面,兒女都會(huì)叫“我媽”,但面對(duì)自己妻子會(huì)將母親稱為“xx奶奶”(xx為孫輩名),在自己丈夫面前,女兒對(duì)母親為“xx外婆”(xx為外孫輩名)。
兒媳婦的叫法,也有不同,畢竟現(xiàn)在也有兒媳婦不將婆婆當(dāng)媽看待。不過,還是有很多的兒媳婦會(huì)將婆婆叫“媽”的,又將婆婆叫“你媽”(你指自己的丈夫),也有在別人面前稱為“婆婆媽”或“xx奶奶”的(xx是她兒子名),在中國(guó)的漢族,對(duì)于母親的稱呼大致有幾種:在古代中國(guó)的漢皇族中,皇后所生的皇子或公主稱母親為“母后”,嬪妃所生的子女需認(rèn)皇后為“嫡母”,稱皇后為“母后”,稱生母為“母妃”。
在中國(guó)一夫多妻家庭中,父親的正妻相對(duì)于庶生子女而言稱“嫡母”,庶生子女稱嫡母為“大娘”;父親的妾相對(duì)于正室或其他妾所生子女而言稱“庶母”,子女會(huì)把庶母稱“小媽”、“x媽”(×為妾的排行),在一些地區(qū)也叫“阿姨”、“姨娘”的。在口語(yǔ)中,對(duì)母親有不同的稱呼:媽、媽媽、老媽、阿媽、媽咪(英譯),有些地區(qū)(特別是古代)對(duì)母親稱為“娘”、“阿娘”、“娘親”,
3、老家稱呼媽媽叫“麥”,你們是怎么用老家話叫媽媽的?
叫媽媽稱呼為“麥”的,河南當(dāng)?shù)鼐佣?,我們生活在祖?guó)的大西北,地圖上最邊的雞尾巴那里,我們祖籍河南,早年?duì)敔斈禽厧е先诉€有我們的父輩逃荒到新疆,再后來就有了我們,我們當(dāng)?shù)仉s居的民族挺多,在我們村里幾乎全部是回族人,也就我們幾家漢族,經(jīng)常打交道都學(xué)會(huì)了回族話,除了在自己家會(huì)說幾句河南話,出了門都是回族話成了我們的方言,我們也學(xué)會(huì)了跟回族人稱呼媽媽叫“阿媽”,我們?cè)谏钌弦捕既谌肓怂齻兊纳盍?xí)慣,喜歡吃馕,平時(shí)中午的主食必然是面食,比如拉條子等,愛干凈,家里家外都是打掃得干干凈凈,院子里外都種滿了各種鮮花,我們從小的生活雖然談不上多富裕,隨著時(shí)間的推移,我們也漸漸長(zhǎng)大,這種習(xí)慣也就逐步傳承下來。