油，拼音you，脫y，ou→a（看成u－o＝a），與“阿”同音,油，拼音you，脫y，ou→a（看成u－o＝a），與“阿”同音,河洛話是常有尋的映射功能的腦筋急轉彎:忘情水是誰給的,（阿給，有人講是從日本音借來,（阿給，有人講是從日本音借來,（阿給，有人講是從日本音借來。
你最愛的人人們都說，想要一杯忘情水，忘記前生來世的愛憂愁，但是你沒有想到過，你到底是為了什么要這杯忘情水呢？還不是要解除你對失去最愛的人而帶來的那份痛苦，如果你真的愛，給你喝砒霜你也忘不掉，又何況只是一杯水呢？只有最愛的人在身邊，和你相愛著，你才能真正解除這份痛苦，因此只有身在愛中，才能忘記愛。也就是說，你最愛的人才是一杯真正的忘情水
2、誰知道臺灣閩南語獨特的詞語?油豆腐稱為“age”.廁所稱為.抽煙叫：bohun.？??抽煙→boo3hun1（廣東河洛話）；這“boo”音使人聯想到吸煙時那個帶勁的動作；亦使人聯想到吸煙時那個擬聲“booboo”地抽著煙。油豆腐，簡約為油腐？油，拼音you，脫y，ou→a（看成u－o＝a），與“阿”同音？腐，fu，f／h拼→g聲母河洛音是多見的，過渡為gu→修飾為gie？（阿給，有人講是從日本音借來？）；廁所，廁→拼音ce／si；c拼→b聲母河洛音多見的，過渡為be，尋的后添韻腳n，變音為bien是有機會的，畢竟廁所與“便”相關，尋的時向“便”尋去就有較大可能，河洛話是常有尋的映射功能。
