粵語“食緊飯”用普通話說就完全變味了。我也是廣東人，但是我在遼寧出生，在湖南和廣東交界的連州長大，我的普通話很標準，我現說說土生土長的廣東人，包括潮汕人，客家人，連州人，說普通話的表現，先說潮汕人，我有個叔叔娶了個嬸嬸是揭陽，我去找叔叔，他不在家，我問嬸嬸，叔叔去哪了，嬸嬸假了，就寄單車出去了（吃了飯，就騎自行車出去了）再說廣州人，我有老師是廣州番禺人，放學的時，他對我剛滿吃點飯到我加里去，結果我吃了飯就去，他說你為什么這么早，（他的意思是今晚7點半到我家里去，）~我老婆是純客家人，她有天問我，房間去哪了...