請教意思茅檐長掃凈無苔花木成畦手自栽宋王安石書湖陰茅草房庭院經常打掃,潔凈得沒有一絲青苔。花草樹木成行滿畦,都是主人親手栽種。這首詩是題寫在湖明先生家屋壁上的。此兩句寫他家的環境,潔凈清幽,暗示主人生活情趣的高雅。2,書湖陰先生壁的翻譯茆檐長掃靜無苔,花木成畦手自栽。一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。[注釋](1)書:書寫、記載。(2)成蹊:花木一行行地分畦栽種。(3)排闥[音“踏”]:推門而入。[譯文]茅草屋檐下經常打掃,一塵不染,更沒有青苔屋前一畦一畦的花木,都是自己親手栽種的,一條曲折的小溪緊緊地...
更新時間:2023-06-30標簽: 書湖陰先生壁先生古詩翻譯書湖陰先生壁古詩翻譯 全文閱讀