改弦更張改弦易轍如何區(qū)別【改弦易轍】gǎixiányìzhé改換琴弦，變更行車道路。比喻改變方法或態(tài)度。【改弦更張】gǎixiángēngzhāng琴聲不和諧，換了琴弦，重新安上。比喻改革制度或變更方法。●●兩者比較難以區(qū)別，大體上說，改弦更張所指內(nèi)容是比較具體的制度、方法、措施等。而改弦易轍多指更抽象一點(diǎn)的方向、態(tài)度等。改弦更張強(qiáng)調(diào)制度范圍，改弦易轍比其適用范圍更廣。改弦更張：調(diào)整樂器上的弦，使聲音和諧。比喻把把事情變得更好，更和諧。改弦易轍：琴換弦，車改道。比喻徹底的改變2，淮南子人間訓(xùn)全文翻譯原...