阿房宮賦中奈何取之盡錙銖用之如泥沙對，意思是說珠寶都拿了但卻像泥沙一樣地用，表奢侈之義。為什么搜刮財寶時連一分一厘都不放過，揮霍起來卻如同泥沙呢？疑問句表示強烈的感情色彩用疑問和震驚之意我們老師提過這個問題了,他說我門不需要深入.這也是不負責(zé)的表現(xiàn),有的人說是書本印錯,哦,其實我也不清楚,呵呵{0}2，奈何取之盡錙銖用之如泥沙翻譯這是杜牧《阿房宮賦》中的句子意思是：為什么搜刮財寶時連一分一厘都不放過，揮霍起來卻如同泥沙呢？1.此句出自《阿房宮賦》嗟乎！一人之心，千萬人之心也。秦愛紛奢，人亦念其家。奈何...