色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 四川 > 達州市 > 互文性,互文效應是什么意思

互文性,互文效應是什么意思

來源:整理 時間:2023-03-02 03:58:02 編輯:好學習 手機版

1,互文效應是什么意思

所謂“互酬效應“,顧名思義,就是互相酬償,互相幫助的意思,使人與人在思想、情感、行為、利益等方面的禮尚往來
“互文性”這一概念最早由法國符號學家、女權主義批評者茱莉亞?克利斯蒂娃提出,它的意思是“任何作品的文本都是像許多行文的鑲嵌品那樣構成,任何文本都是其他文本的吸收和轉化”.因此沒有單獨的文本,任何文本之間都是互相指涉的,構成了綿延不斷的文本群體.後來熱奈特對“互文性”這一概念“做了決定性的工作” ,他區分了兩種極易混淆的關系——互文性與超文性.熱奈特在《隱跡稿本》中認為,“互文性”表現為“一文本在另一文本中的實際出現”,如引用.“超文性”,也是熱奈特要著重討論的類型,明顯表現為一文本與先前已經存在的另一文本的“派生”,如《埃涅阿斯紀》與《奧德賽》的關系,

互文效應是什么意思

2,英語廣告中的互文性及其翻譯

互文性強調特定文本與其它相關文本之間的相互影響、相互聯系,是理解一切文本的前提.本文將這一概念應用到廣告翻譯中.通過分析廣告語中的互文性現象以及研究一系列中、英文廣告和它們分別對應的譯文,作者探討了互文性在廣告翻譯中的運作機制及其應用價值,并指出互文性概念開拓了廣告翻譯的新思路,為廣告翻譯的研究提供了新的方法.我推介一個網址http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_shkjfy200402012.aspx這上面應該有你要的知識
互文是詩歌中的修辭手法,就是前后句有關聯的,比如:<>里,"雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離",說的是雌雄兔都腳撲朔眼迷離.還有白居易的<>里,"主人下馬客在船",說的是主人客人都下馬然后上船.

英語廣告中的互文性及其翻譯

3,什么叫電影解構主義

那種把結構主義和解構主義完全對立起來的看法是錯誤的,結構主義和解構主義有關文本解讀的基本思想應該是互補的,它們歸根結底實質上都是為了追尋和挖掘文本的深層意 解構主義稱自己是一種針對形而上學的批判、一套消解語言及其意義確定性的策略。這些批判理論與策略包括:反邏各斯中心主義(anti-logocentrism)、延異(différance)、替補(supplementarity)、互文性(intertextuality)。
解構主意又稱為后結構主義 ,但是,解構主意是存在于文學中的批評方法。 所以,解構主意不能亂用。使用范圍也不能搞混淆。 如果你想弄清楚它的內容,請閱讀中國青年出版社出版的美國加州大學某學者所寫的書,書在世界其他國家已經出版了很多年了,4月份才翻譯成中文,書名叫《論解構〉 還有,我比較喜歡張的一些電影,請問你張藝謀的用光是什么符號,要是以后千萬電影都那么用光,那么它又對應的是什么意義。(因為單個符號在符號體系中是具有絕對指向性的)

什么叫電影解構主義

4,漢語形象的互文性主要有哪一些類型

并提,就是把兩件相關的事并列在一個句子中來提及。有的修辭書稱之為 “分承” 或 “合敘”。使用“并提” 修辭手法 可以使句子緊湊,文辭簡練。例如:夫種、蠡無一罪,身死亡。——《史記 韓信盧綰列傳》據歷史記載,文種和范蠡都是春秋末年越國的大夫。越國被吳國擊敗后,他們都輔助越王勾踐勵精圖治,消滅了吳國。后因勾踐聽信讒言,致使文種被迫自殺,范蠡亡命出逃。所以上面這個句子中的 “種” 只能和 “死” 搭配,“蠡”只能和“亡”搭配。正確的理解應是 “文種沒有一點罪,卻被迫自殺身亡;范蠡沒有一點罪,卻被迫亡命出逃。” 由此可見,理解并提式的句子,要從文意方面來分析句子的搭配關系。如果我們把“夫種、蠡無一罪,身死亡”中的“死亡”當作一個詞來解釋,那就違背歷史事實了。互文,就是文中前后詞語互相呼應,彼此補充的修辭手法,也叫 “互言”。互文的特征是為了精簡,一個詞能頂兩個詞用。例如:“叫囂乎東西 隳突乎南北”——《捕蛇者說》這里的 “東西” 和 “南北” 是互文的表達方式。“叫囂乎東西”,等于說 “叫囂乎東西南北,隳突乎南北東西”。如果理解為悍吏只在村東村西叫喊,只在村南村北沖突,也就曲解了文章的本義。
漢語形象的互文性主要有:跨語體現象;古語今用現象;秘響旁通現象
文章TAG:互文性互文性互文效應

最近更新

主站蜘蛛池模板: 黄冈市| 靖边县| 襄汾县| 西藏| 通道| 秦安县| 礼泉县| 双辽市| 北票市| 潞城市| 巫山县| 内乡县| 健康| 客服| 朝阳市| 双城市| 松桃| 汕尾市| 锡林浩特市| 沙湾县| 苏尼特右旗| 大足县| 宣武区| 韶关市| 格尔木市| 湄潭县| 高密市| 明光市| 阜康市| 永嘉县| 贵港市| 贵阳市| 郑州市| 林西县| 霍邱县| 临西县| 安龙县| 临沭县| 报价| 雅江县| 大宁县|