七十年代極具武漢特色的“橘子話”（橘子話指武漢流氓黑話）。作為我在武漢生活了68年的老武漢人，我談點(diǎn)對(duì)武漢話的了解，于是武漢的小年輕據(jù)此把歌詞套改為，“戴手表，口熏條，熏滴是飛馬和大橋”，即抽香煙在武漢橘子話中為熏條，很多黃陂人融入其中，因而話中融入黃陂話，被中心城區(qū)即黃埔路以上的人稱為鄉(xiāng)里話。

1、武漢人究竟說(shuō)的是什么話？

作為我在武漢生活了68年的老武漢人，我談點(diǎn)對(duì)武漢話的了解。在上世紀(jì)七十年代以前真正的武漢人是漢口為中心，而漢口是指黃埔路到漢正街一帶。這一帶是解放前武漢的商業(yè)文化中心，包括江漢路到漢口長(zhǎng)春街的各國(guó)租界，武漢的百年民校如市一男中，即今天的二中。市一女中，即今天的市16中，我在1954年起生活在大智門活車站附近的天聲街。

先后在一元路小學(xué)，市16中，市二中讀書，我只知道那時(shí)武漢人是以黃埔路以上稱為漢人口，黃埔路以下為鄉(xiāng)下。因此正宗的漢口話是黃埔路以上的，而黃埔以下因靠近黃陂。很多黃陂人融入其中，因而話中融入黃陂話，被中心城區(qū)即黃埔路以上的人稱為鄉(xiāng)里話，而武昌話又與漢口話不同。我們老武漢人一聽(tīng)就分得出來(lái)，而漢陽(yáng)話因漢陽(yáng)蔡甸人多，話音帶有濃重的菜甸音。

2、我愛(ài)你，用其他語(yǔ)言怎么說(shuō)？

有一種愛(ài)是大愛(ài)，“我愛(ài)你”我的祖國(guó)，有一種愛(ài)是敬愛(ài)，“我愛(ài)你”當(dāng)兵的人，你保衛(wèi)著祖國(guó)邊防，有一種愛(ài)是對(duì)父母那是感恩的愛(ài)，“我愛(ài)你”爸爸媽媽，有一種愛(ài)是疼愛(ài)，“我愛(ài)你”孩子們，有一種愛(ài)是最平等又是親膚之愛(ài)那就是夫妻倆，“我愛(ài)你”親愛(ài)的老婆老公。這些都是世界上最可愛(ài)，最真實(shí)，對(duì)我愛(ài)你表達(dá)不同的情感，除了這些之外，我愛(ài)你是不能隨隨便便說(shuō)出來(lái)，有些時(shí)候，對(duì)某些人的情緒低落或者是對(duì)一些病，來(lái)一句，我愛(ài)你，別怕，是一種很大的鼓勵(lì)，他會(huì)震作起來(lái)，精神狀態(tài)好很多，總是，我愛(ài)你是一句很溫暖的話，

3、最能代表你是武漢人的一句方言你覺(jué)得是什么？

七十年代極具武漢特色的“橘子話”（橘子話指武漢流氓黑話）：在外頭玩的或他在外邊是老玩滴（參與流氓團(tuán)伙并在當(dāng)?shù)赜幸欢▌?shì)力）！跟老子走一趟（單挑輸了不服氣，要對(duì)方隨他到他的地盤去挨打）！拐子（流氓團(tuán)伙頭子，后延伸為親哥）！像你媽滴個(gè)逼體面勺（外表很光鮮，中看不中用的書生）！你再跟老子邪，老子一潑西呼倒來(lái)滴（對(duì)毆前的一句壯膽話，潑西指拳頭，呼倒來(lái)指向?qū)Ψ酱蜻^(guò)去）！鏟死你個(gè)逼日滴（欲打?qū)Ψ蕉猓€(gè)抱大馬日滴（侮辱對(duì)方母親）！伙計(jì)，隨便你找個(gè)么地方搞，老子不捶死你個(gè)婊子養(yǎng)滴（兩團(tuán)伙約打群架）！你莫跟老子翻眼簍猴滴（斗毆前教訓(xùn)對(duì)方別斗狠）！你個(gè)婊子還不服涿（不是那位假武漢所說(shuō)的不服周。

意即對(duì)方不服氣，）？殺皮子（偷錢包）！長(zhǎng)的蠻解（形容小伙子英俊漂亮）！槍、瓢（均指女流氓）！桿（指男流氓）！槍桿瓢（在敘述中，三個(gè)字混用一般指男女流氓中的淫亂關(guān)系，如解桿指男女淫亂中長(zhǎng)的俊朗的男流氓）。你娘滴個(gè)胯子（罵對(duì)方長(zhǎng)輩，為口角起始的開(kāi)罵用語(yǔ)，一旦對(duì)方接罵，勢(shì)必戰(zhàn)火燃燒）另外，樣板戲有段“帶手銬，鎖鎖鏈，鎖住我雙手和雙腳，鎖不住我雄心壯志沖云天”唱段，

于是武漢的小年輕據(jù)此把歌詞套改為，“戴手表，口熏條，熏滴是飛馬和大橋”，即抽香煙在武漢橘子話中為熏條。紅燈記最火的是70和71年，武漢市面上最火的香煙是上煙的飛馬和武漢本地的大橋，又譬如玩牌（帶彩），一般為三打一，打多大呢？七十年代初（七三年起）的叫法是一厘指一分錢，一個(gè)分子指一角錢，一個(gè)角子指一元錢。