紅茶英語怎么說，紅茶綠茶的英語怎么說

來源：整理時(shí)間：2023-01-10 23:21:03 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

本文目錄一覽

1，紅茶綠茶的英語怎么說
2，茶紅茶花茶綠茶用英語怎么說
3，紅茶的英語怎么說
4，黑茶紅茶的英文翻譯
5，紅茶英語是不是black tea那么可以不可以是red 綠茶是不是green
6，為什么紅茶翻譯成英語為black tea呢
7，紅茶的英文怎么說

1，紅茶綠茶的英語怎么說

紅茶是 black tea綠茶是 green tea----------絕對(duì)正確,網(wǎng)上字典查到的.

紅茶綠茶的英語怎么說

2，茶紅茶花茶綠茶用英語怎么說

它們是：tea 茶， black tea 紅茶， scented tea 花茶 green tea 綠茶

tea,綠茶 green tea 紅茶 black tea 花茶 flower-scented green tea

茶紅茶花茶綠茶用英語怎么說

3，紅茶的英語怎么說

tea

是的，你說對(duì)了，紅茶是black tea

black tea

Black tea

black tea

紅茶的英語怎么說

4，黑茶紅茶的英文翻譯

黑茶：dark tea紅茶：black tea，也可以用 bohea (武夷茶) 指代。

紅茶：black tea黑茶：dark tea或brick tea紅茶英文中國人說的紅茶，在英文里是black tea，英文里的red tea，是rooibos茶。黑茶英文正確譯法是dark tea。有人也稱黑茶為brick tea （磚茶）詳見參考資料

5，紅茶英語是不是black tea那么可以不可以是red 綠茶是不是green

black tea：.紅茶；祁紅red tea：紅茶，這種茶經(jīng)過完全氧化，我們稱為紅茶，這是早期的翻譯，但是后來改為black tea，因?yàn)檫@種茶的茶葉是黑色的。green tea：綠茶，綠茶類的都可以這么說。江蘇碧螺春（Biluochun Tea）和黃山毛峰（Maofeng Tea）都是中國歷史文化名茶，屬于綠茶。仁者見仁智者見智：不同的人從不同角度去認(rèn)識(shí)事物，有如佛家明心見性，心中有仁者就從仁的角度去考察發(fā)掘事物仁的一面，智者就從智的一面去考察發(fā)掘事物智慧的一面。

6，為什么紅茶翻譯成英語為black tea呢

說 red tea 不符合英語習(xí)慣。英語可說 green tea, 譯成漢語是“綠茶”，但相應(yīng)的“紅茶”卻是 black tea 而不是 red tea。類似地，英語說black coffee 的意思不是“黑咖啡”，而是指“(不加牛奶或糖的)純咖啡”。

拜托。是我們把black tea翻譯成紅茶。

是固定用法，關(guān)于顏色英語很多，都是這樣固定使用，沒有為什么的，像green hand是新手而不是綠手，brown sugar是紅糖而不是棕糖等是一樣的。

一種說法是因?yàn)樵诩t茶加工過程中，茶葉的顏色越來越深，逐漸變成黑色，因此得名black（黑）茶。另一種說法，則是因?yàn)樵?7世紀(jì)英國從福建進(jìn)口茶葉時(shí)，在廈門收購的武夷紅茶茶色濃深，故被稱為black（黑）茶。還有一種說法是因?yàn)槲鞣饺讼鄬?duì)注重茶葉的顏色，因此稱之為“black（黑）”，而中國人相對(duì)注重茶湯的顏色，因此稱之為“紅”

7，紅茶的英文怎么說

紅茶的英文：black tea詞匯解析1、black英 [bl?k] 美 [bl?k] adj. 黑色的；黑人的；邪惡的n. 黑色；黑人；黑顏料vt. 使變黑；把鞋油等涂在…上；把（眼眶）打成青腫vi. 變黑例：She was wearing a black coat with a white collar.她穿著一件白領(lǐng)黑上衣。2、tea英 [ti?] 美 [ti?] n. 茶葉；茶樹；茶點(diǎn)vt. 給…沏茶vi. 喝茶；進(jìn)茶點(diǎn)例：When I drink tea, my glasses mist over.我喝茶時(shí)眼鏡片上會(huì)蒙上一層水汽。擴(kuò)展資料black的用法1、black的基本意思是“黑的，黑色的”，指在顏色上表現(xiàn)為黑色，多用來修飾一些客觀實(shí)在的名詞(如頭發(fā)、皮膚等)。2、black引申可指“黑人的”“有污垢的”“感傷的”“惱怒的”。偶爾也可表示光線“暗”。3、black在句中可用作定語或表語。4、black用作名詞時(shí)意思是“黑色”，指相對(duì)于白色而言的一種顏色，還可指“黑衣服”或黑皮膚的人種，即“黑人”。5、black主要用作不可數(shù)名詞，當(dāng)作“黑人”解時(shí)還可用作可數(shù)名詞。6、black作“黑人”解時(shí)首字母可以大寫也可以小寫。

紅茶(紅茶) [hóngchá] black tea 英漢詞典 (1-5 of 12)cambric tea 紅茶牛奶（牛奶、糖、開水、常加少量紅茶） tgfbop tippy golden flowery broken orange pekoe；含有較多金黃芽葉的紅茶（紅茶等級(jí)之一）

black.tea

black tea 沒錯(cuò)，就是這個(gè)。關(guān)于紅茶的野史——大家知道英國人為什么特別喜歡喝紅茶嗎？其實(shí)事情是這樣的：當(dāng)年英國的茶葉商人喝過中國的綠茶以后大為喜歡，深深著迷，于是他決定想盡辦法也要把中國的綠茶運(yùn)回英國。他們好不容易把船開來中國，又買了一整船的茶葉浩浩蕩蕩運(yùn)回英國，可是，沒想到啊沒想到，長途的海運(yùn)竟然讓綠茶變了質(zhì)，而且發(fā)酵了的綠茶成了另一種味道。商人很心痛，想想既然沒人喝過正宗的綠茶，于是他就把發(fā)酵的綠茶拿出來賣。這個(gè)……英國人喝了之后都贊不絕口。因?yàn)檫@種茶的顏色較綠茶深，所以大家就把這種“發(fā)酵的綠茶”叫做Black Tea或者是Brown Tea啦。從此英國人就深深地愛上了紅茶了。并且把紅茶英文叫做BLACK TEA.

black tea