一天看不到你的臉,仿佛有三月那么長,來吧,常張的眼睛,在這高城樓上,如果我從來不去看你,你就不能主動一點嗎,青青是你的穿著,悠悠是我的情懷,如果我沒有去見你,你沒有收到我的信嗎,綠色的是你的裙子,悠閑的是我的心情,《詩經·國風·鄭風·滋子》,綠滋子,縈繞心頭。
1、《詩經·國風·鄭風·子衿》 全文白話譯文《詩經·國風·鄭風·滋子》,綠滋子,縈繞心頭。如果我沒有去見你,你沒有收到我的信嗎?青青是你的穿著,悠悠是我的情懷,如果我從來不去看你,你就不能主動一點嗎?來吧,常張的眼睛,在這高城樓上。一天看不到你的臉,仿佛有三月那么長!綠色的是你的裙子,悠閑的是我的心情,就算我沒去接你,你沒收到我的信嗎?綠色的是你的衣服,悠閑的是我的心情。即使我從來沒有去接你,你就不能主動來嗎?我在這座高塔上來回踱步,好像已經三個月沒見你了。PS:這是一首關于思念心上人的詩,在塔上寫作,他因等待愛人到來的漫長而心煩意亂,來回走著,感覺雖然只有一天沒見面,卻仿佛分開了三個月。你在我心里,不在我身邊。