粵東地區(qū)各縣,市,區(qū)的語言,叫“潮州話”,以潮州市區(qū)中心(湘橋區(qū),楓溪區(qū))的語音為代表作為潮州話的標(biāo)準(zhǔn)音。比如,蘇東波被貶海南也常到潮州做客觀光,年代又制造出一個非行政區(qū)劃名稱的“潮汕話”,混淆視聽,潮汕話中能夠保留“文言文”的主要原因與唐宋詩人,大文豪被貶到八番、蠻南一帶關(guān)系極大。
1、潮汕話里,潮州話、汕頭話和揭陽話有什么區(qū)別?
粵東地區(qū)各縣,市,區(qū)的語言,叫“潮州話”,以潮州市區(qū)中心(湘橋區(qū),楓溪區(qū))的語音為代表作為潮州話的標(biāo)準(zhǔn)音。這是自晉(公元331年)設(shè)義安郡隋(公元591年)改設(shè)“潮州”(郡)以來就逐步形成一直到現(xiàn)代60年代的標(biāo)準(zhǔn)地方話言,其他縣只是一些字詞的發(fā)言不同。60年代后期泛起的所謂“汕頭話”只是少數(shù)一些人的偽題目,借以顛覆千百年來的文化體系,
,但不被接受。80年代又制造出一個非行政區(qū)劃名稱的“潮汕話”,混淆視聽,潮人“好跟風(fēng)”,加上汕頭地區(qū)治所設(shè)于汕頭市,逐步造就了這種現(xiàn)象。以上二種概念,始作俑者是由于地區(qū)駐所在汕頭市,1983年汕頭市又轄縣,汕頭市區(qū)人(城市人)推波助浪,就篡奪了“話語權(quán)”,但是“忘記過去意味著背叛”。祖宗姓什么已忘了,
2、潮州話有什么發(fā)音特色?
■潮語雜談〔原創(chuàng)〕聲音是指聲和音,聲和音是有區(qū)別的,一個字符的發(fā)音是由“聲”和“音”拼湊而成的,“聲”的母體叫聲母,“音”母體叫音母,音的未尾延長音叫“韻”,音的主體習(xí)慣稱“韻母”。聲母 韻母=拼音,拼就是湊合、集合、揉合在一起,如“拼盤”就是多種食品拼湊一盤,因此如何發(fā)出不同的聲音,需要有不同的感官作用和感悟能力,耳朵的分辨率,解析度。
聲有聲調(diào),韻有韻尾,韻尾有短音、中音、長音,韻尾就是余音,也稱為“余韻”,所以有“余音繞梁”一詞,就象味的尾味,如甘是苦的尾味一樣,“苦盡甘來”,所以苦的余味帶甘如同音韻的余韻,叫“韻味”,不能把“主味”稱作“韻味”。韻味有“辛、澀、甘”,所以有韻味不一定就是“好味”,例如你說他有韻味,可能是“辛、澀、甘”,都有,也可能所占比例不同。
因此,聲、音(韻)、調(diào)、各自代表不同的發(fā)音元素,發(fā)音中就有“聲調(diào)、音調(diào)、韻調(diào)”。聲、韻、調(diào)、構(gòu)成了眾多“音符”,發(fā)出有語法規(guī)則的音符叫“說話”,說出符合語法規(guī)則又在句尾能押韻的語句集合叫“詩”,發(fā)出有音樂規(guī)則的音符稱為“歌”,這是口腔所發(fā)出的“聲音”,除口腔之外,由振動、敲擊發(fā)出的有樂譜規(guī)則聲音稱為“樂”,聲樂是有區(qū)別的,樂必有聲和音,但聲音不一定成樂。
潮語有二十前聲也稱純音,純音就是每個字讀音的“聲部”都是這個字本身的讀音,如“哥”字的反切讀音是“哥→窩=哥”,“龜→污=龜”,哥和龜謂之純音字。做為“聲母”的二十純音字是:哥、居、龜、皆、交;姑、江、公、經(jīng)、今;光、嬌、軍、堅(jiān)、乖;歸、斤、瓜、丘、恭,
做為韻母的十五后韻音分別是:柳、邊、求、去、地;頗、他、貞、入、時;英、文、語、出、喜。做為平舌與前鼻“押韻”的十四諧音是:柑、膠;家、耕;枝、天;雞、肩;加、京;柯、官;蕉、姜,稱為潮語八調(diào)是;“的抵帝滴池弟地碟”。
八個聲調(diào),而北方語音,普通話中的聲調(diào)是四調(diào),“陰平、陽平、上聲、去聲”。這是潮語與普通話音調(diào)的很大不同之處,潮語發(fā)音的發(fā)音部位比北方發(fā)音復(fù)雜得多,由口腔活動構(gòu)成不同的聲調(diào)叫做“腔調(diào)”,潮汕腔調(diào)比較難學(xué)難掌握,習(xí)慣了潮汕腔調(diào)后要學(xué)習(xí)“普通話”、“英語”等其他語言就顯得非常拗口,特別困難,也使其他語系習(xí)慣的人很難學(xué)會潮汕話。
八聲調(diào)比四聲調(diào)分得更細(xì)膩,也就更難辨識,因此潮汕話的語音表達(dá)更豐富,但給語音規(guī)范帶來麻煩,難度是所有方言之最,中國有七大方言,潮汕方言不在七大方言之列,潮汕方言歸屬蠻南方言,是蠻南方言的分支方言。潮汕方言中保存中原文化最多的方言,也是古漢語保存最完整的地方方言,其語法中保留“文言文”語法的詞語比較多。