色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 西藏 > 拉薩市 > 季氏將伐顓臾翻譯,季氏將伐顓臾原文及翻譯

季氏將伐顓臾翻譯,季氏將伐顓臾原文及翻譯

來源:整理 時間:2023-05-04 19:36:31 編輯:好學習 手機版

1,季氏將伐顓臾原文及翻譯

http://baike.baidu.com/view/403415.htm很清楚,而且更豐富

季氏將伐顓臾原文及翻譯

2,季氏將伐顓臾 譯文

【譯文】 季氏將要攻打附庸國頗臾。冉有、子路兩人參見孔子,說道:“季氏將對顓臾使用武力。”孔子說:“冉求!這難道不應該責備你嗎?頗臾,先王曾經任命他主持東蒙山的祭祀,而且它處在我們魯國的疆域之中,這正是跟魯國共安危的藩屬,為什么要去攻打它呢?”冉有說:“那個季孫要這么千,我們兩人都不想呢。”孔子說:“冉求!賢人周任有句話說:能夠施展自己的力量就任職;如果不行,就該辭職。比如瞎子遇到危險,不去扶持;將要摔倒了,不去攙扶,那又何必用助手呢?況且你的話錯了。老虎犀牛從柵欄里逃了出來,龜殼美玉在匣子里毀壞了,這應責備誰呢?” 冉有說:“顓臾,城墻堅固,而且離季孫的采邑費地很近。現在不把它占領,日后一定會給子孫留下禍害。”孔子說:“冉求!君子討厭那種避而不說自己貪心卻一定另找藉口的態度。我聽說過:無論是有國的諸侯或者有家(封地)的大夫,不必擔心財富不多,只需擔心財富不均;不必擔心人民太少,只需擔心不安定。若是財富平均,便沒有貧窮;和平相處,便不會人少;安定,便不會傾危。做到這樣,遠方的人還不歸服,便發揚文治教化招致他們。他們來了,就得使他們安心。如今仲由和冉求兩人輔佐季孫,遠方的人不歸服,卻不能用文治教化招致;國家支離破碎,卻不能保全;反而想在國境以內使用武力。我恐怕季孫的憂愁不在顓臾,卻在蕭墻里面。”

季氏將伐顓臾 譯文

3,季氏將伐顓臾全文及譯文

名篇 《季氏將伐顓臾》原文及譯文 全文 全譯 【原文】 季氏將伐顓臾。冉有、季路見于孔子,曰:“季氏將有事于顓臾。”孔子曰:“求!無乃爾是過與?夫顓臾,昔者先王以為東蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐為?”冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”孔子曰:“求!周任有言曰:陳力就列,不能者止。危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣?且爾言過矣。虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰之過與?” 冉有曰:“今夫顓臾,固而近于費。今不取,后世必為子孫憂。”孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。丘也聞:有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無貧,和無寡,安無傾。夫如是,故遠人不服,則修文德以來之,既來之,則安之。今由與求也相夫子,遠人不服而不能來也,邦分崩離析而不能守也,而謀動干戈于邦內。吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內也。” 【譯文】 網站地圖季氏將要攻打附庸國頗臾。冉有、子路兩人參見孔子,說道:“季氏將對顓臾使用武力。”孔子說:“冉求!這難道不應該責備你嗎?頗臾,先王曾經任命他主持東蒙山的祭祀,而且它處在我們魯國的疆域之中,這正是跟魯國共安危的藩屬,為什么要去攻打它呢?”冉有說:“那個季孫要這么千,我們兩人都不想呢。”孔子說:“冉求!賢人周任有句話說:能夠施展自己的力量就任職;如果不行,就該辭職。比如瞎子遇到危險,不去扶持;將要摔倒了,不去攙扶,那又何必用助手呢?況且你的話錯了。老虎犀牛從柵欄里逃了出來,龜殼美玉在匣子里毀壞了,這應責備誰呢?”冉有說:“顓臾,城墻堅固,而且離季孫的采邑費地很近。現在不把它占領,日后一定會給子孫留下禍害。”孔子說:“冉求!君子討厭那種避而不說自己貪心卻一定另找藉口的態度。我聽說過:無論是有國的諸侯或者有家(封地)的大夫,不必擔心財富不多,只需擔心財富不均;不必擔心人民太少,只需擔心不安定。若是財富平均,便沒有貧窮;和平相處,便不會人少;安定,便不會傾危。做到這樣,遠方的人還不歸服,便發揚文治教化招致他們。他們來了,就得使他們安心。如今仲由和冉求兩人輔佐季孫,遠方的人不歸服,卻不能用文治教化招致;國家支離破碎,卻不能保全;反而想在國境以內使用武力。我恐怕季孫的憂愁不在顓臾,卻在蕭墻里面。”

季氏將伐顓臾全文及譯文

4,麻煩大家幫我翻譯幾個成語是季氏將伐顓臾里的

1.且爾言過矣,虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰之過與?----況且你的話錯了,老虎和犀牛從籠子里跑出來,龜甲、寶玉毀在匣子里,這是誰的過錯呢? 2.夫如是,故遠人不服,則修文德以來之,既來之,則安之。----做到這樣,遠方的人還不歸服,便發揚文治教化招致他們。他們來了,就得使他們安心。3.今由與求也相夫子,遠人不服而不能來也,邦分崩離析而不能守也,而謀動干戈于邦內。吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內也。”----如今仲由和冉求兩人輔佐季孫,遠方的人不歸服,卻不能用文治教化招致;國家支離破碎,卻不能保全;反而想在國境以內使用武力。我恐怕季孫的憂愁不在顓臾,卻在蕭墻里面。”
應該是翻譯成英文吧?有點難。。。
第一,我們認為季孫氏伐顓臾沒有錯。“優勝劣汰”,這是一個客觀規律。既然魯國公室日趨衰微,魯桓公的后代中季孫家族逐漸強大,季孫氏執掌魯國政權也是順應時代潮流,討伐顓臾奪其土地來增強自己的勢力也無可厚非;再說,魯國國君在經歷“三分公室”和“四分公室”之后必然明白季康子的最終意圖,季康子對魯國國君會在政治、軍事上同顓臾形成犄角之勢從而不利于自己的擔心也并非多余。所以,采取討伐顓臾的決斷應是明智之舉。冉有、季路輔佐季孫氏伐顓臾當然也是正確的做法;既然正確,何必軟了耳朵更改立場呢? 第二,孔子的言論并不能站住腳。孔子認為季氏伐顓臾是錯誤的理由和依據不能成立。孔子所提的三條理由并不能阻攔季氏伐顓臾,因為這些不符合實情,并且其僅僅是依據周朝的禮制和春秋大義來評判,而這些已是歷史。再者,冉有、季路根本談不上要不要對季氏伐顓臾一事負責。孔子將季孫家族比作“盲人”、“虎兕”之“柙”、 毀損“龜玉”之“櫝”,把冉有、季路比作是“扶相”者、看守“柙”和“櫝”的人,實是大大地貶低了季孫氏的能力和為人,抬高了自己的弟子的水平,這樣就破壞了公正評判的法則。最主要的是孔子的政治主張——“仁”的基本精神是教人根據周禮調整統治階級內部的矛盾,是為統治階級服務的,所以,雖然孔子提出“均、和、安”的主張,但“安之”的前提是“來之”,根本上不能解放人民,只能是一種幫助統治階級加強統治的改良主義;而且孔子的最終目的是要恢復和重建西周的社會秩序,顯然不切合實際。不要說季氏根本不予理睬,就是冉有、季路也不會傻乎乎地拿這個理論去勸說季氏。 第三,冉有、季路雖然在文中顯得很被動,但這正是他們的聰明之處。作為弟子,畢竟難負師恩,且又是老師讓他們去從政的,把季氏將伐顓臾的消息告訴老師,只是一種禮節而已。冉有雖說“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也”,但他后來又替季氏開脫,顯然表明他是贊成季氏伐顓臾一事的,前者之所以這樣辯說是為了委婉地應付老師而已。骨子里既然早有了自己的主意,面上便懶得多說。所以,他們是不會真正聽從孔子的。
文章TAG:季氏將伐顓臾翻譯原文季氏將伐顓臾翻譯

最近更新

  • 秋天的景象作文,描寫秋天景色的作文

    描寫秋天景色的作文我愛秋天一年之中有四個季節,他們各有各的風韻,它們的風韻之香飄向世界的每一個角落,吸引著萬物。有人喜歡驕陽似火的夏天,因為在那時正是觀賞荷花的最佳時節,就像楊萬里 ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

  • 復函的格式,關于出席活動的復函怎么寫啊

    關于出席活動的復函怎么寫啊2,函的格式及范文是什么1,關于出席活動的復函怎么寫啊首先應該對對方的邀請表示誠摯感謝,對方的邀請感到榮幸之類的,再寫一些自治州這些年取得的成就值得學習和 ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

  • 文強,文強是誰啊

    本文目錄一覽1,文強是誰啊2,文強是在哪里被處決的3,繁體字文強4,成語中含文強兩字1,文強是誰啊許文強嗎?上海灘里的人物!哈哈。。。{0}2,文強是在哪里被處決的2010年7月7 ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

  • 福建特產,福建有哪些特產

    福建有哪些特產福建這么大,也不說是具體哪個市...總的來說,有一家叫"方家鋪子"福建特產專賣.好像是福建這邊的品牌.有很多土特產~像莆田桂園干啊,古田的菇啊,還 ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

  • 李小璐體重,李小璐多少斤

    李小璐多少斤40不到2,李小璐多重呀產后恢復,估計現在50kg左右。3,李小璐資料身高體重李小璐身高162.5cm,體重42kg1981年9月30日安徽安慶中國李小璐,1981年9 ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

  • 其可怪也歟,quot其可怪也歟quot里quot其quot和quot可quot

    quot其可怪也歟quot里quot其quot和quot可quot"其可怪也歟"里"其":其,語首助詞,表感嘆。"可“:可,副詞, ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

  • 怎么做辣椒油,怎樣炸辣椒油

    本文目錄一覽1,怎樣炸辣椒油2,辣椒油怎么做啊3,如何做辣椒油4,辣椒油的制作方法1,怎樣炸辣椒油辣椒油的制作方法:備料干辣椒面100克(最好選用比較粗的那種)、白芝麻10克、食用 ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

  • 葛根怎么吃,葛根怎樣食用最好

    葛根怎樣食用最好用煮的最好煮熟以后使用最大程度的保證了營養也口感不錯炒食煮粥煮湯喝較好。葛根根塊莖狀植物,有些藥用價值,清熱利尿,食用時和肉類進行熬煮,葛根可以斂去肉類的油膩,更讓 ......

    拉薩市 日期:2023-05-06

主站蜘蛛池模板: 托克托县| 元江| 呼和浩特市| 陆良县| 景东| 大庆市| 扎鲁特旗| 晋中市| 健康| 开平市| 滁州市| 紫阳县| 广平县| 湖南省| 辽源市| 双桥区| 阿尔山市| 阳江市| 手机| 凤台县| 吉安市| 共和县| 东乡| 灵石县| 大港区| 河池市| 丰都县| 洛川县| 曲靖市| 玉溪市| 福鼎市| 石狮市| 北宁市| 通榆县| 曲靖市| 青田县| 墨脱县| 瑞昌市| 白河县| 乌拉特前旗| 宁蒗|