獎學金英文，你們學校的獎學金情況是怎么樣的用英語怎么說

來源：整理時間：2023-05-11 05:18:07 編輯：好學習手機版

本文目錄一覽

1，你們學校的獎學金情況是怎么樣的用英語怎么說
2，留學獎學金RA和TA是什么意思

1，你們學校的獎學金情況是怎么樣的用英語怎么說

中文可以這么問，英文這么翻就太廣泛了。Do you have lots of scholarships available for the students?

您好！您可以用以下這句話向對方發問，這句話將你的意思表達得很清淅：could you give me some information about the scholarship in your school？祝好！

What is the current status of the scholarships in your school?How does your school award the scholarships?

你們學校的獎學金情況是怎么樣的用英語怎么說

2，留學獎學金RA和TA是什么意思

前往美國的留學的同學們大都想獲得美國留學獎學金，而美國獎學金里面的獎學金分為好幾種ra和ta以及fellowship。首先ra和ta以及都服務性獎學金，而fellowship是非服務性的。fellowship很難申請而且也不普遍這里也不多說，這里主要講的是ra和ta。顧名思義ra全稱researching assistant 研究助理。ta全稱eaching assisitant 助教。我們來看看RA和TA的優缺點： ta：由系里面支付津貼，負責批改作業，津貼只有9個月。暑期的3個月需要同學自己在學校或者外面打工，否則只有慢慢熬了。ta系里面要求考tse，如果達不到一定分數那么會被取消做ta的資格，如果被本科學生投訴或者教授不滿意那么，你也很危險。美國獎學金TA的津貼由系里支付，每周工作10到20小時不等。學校一般只給學生9個月的TA津貼，因為到了暑假的3個月，沒有多少本科生上課，一般就不需要TA批作業了。在暑期的三個月里，學生可以在學校或者到外面打工掙錢，如果不出去掙錢，只能坐吃山空了。做TA由于是系里給錢，一般不會發生半路沒錢的情況。但做TA，系里一般都會要求考TSE，如果達不到一定分數，可能會取消學生繼續做TA的資格。如果工作不能達到系里的要求，被本科學生投訴或者讓教授們不滿意，TA 的資格也可能會被取消。 ra：由教授的研究經費支付，津貼是全年都有，也不用考試，而且能夠參加學術會議。美國獎學金RA的津貼由教授的科研經費支付，每周法定工作時間20小時。RA的自由度較大，功課不忙的時候可以夜以繼日地干活，臨近考試的時候可以專心準備考試。值得一提的是，做RA存在一定風險。因為某些教授經費并不充足，沒有支付學生幾年津貼的能力，但他們仍然將學生招進來做RA。可是，學生上學上到一半的時候，教授把經費用光了，這時教授告訴學生他沒有錢了，這樣學生就慘了。學生一下子沒有了收入來源，只好像熱鍋上的螞蟻一樣到處找錢，或者直接干體力活掙錢。目前這種情況在美國各個大學里時有發生，造成學生極為被動，經常導致學生被迫重新尋找能夠提供RA的教授，甚至轉專業或者轉學。盡管這不是普遍現象，但確實是客觀存在。避免這種情況的方法是，學生應在接受offer前，充分了解教授的經費情況。通常情況下，負責任的教授會在正式錄取學生時，會將自己的項目和經費情況向學生做一定的說明。如果教授只字不提他的經費情況，學生應主動詢問，以免將來被動，因為教授一旦沒有錢支付學生的津貼，被動吃虧的是學生自己。但是問題來了ta是比較保險的，經費不成問題，而ra要是到了一半時間教授沒錢了，你就會很慘到處掙錢干體力活等等。同時要是和教授合不來，研究興趣不同，你想轉學一半教授不會同意，會卡你。原因很簡單，你用了他的研究經費卻要跑。人家能干么?ta則是你先熟悉了各位教授后然后才選擇教授，但是缺乏參加研究的機會以及難以參與學術上的交流。

ra=researching assistant是教授研究經費支付，自由度較大。但有一定風險，因為教授經濟不足，沒有支付能力等。ta=teaching assistance是院校或者系里支付，負責批改作業，津貼只有9個月。而且比較固定又不了解的可以來托普仕留學咨詢，希望對你有幫助。

RA是research assistant，助研，你為入學后會加入到某個研究項目當中，做助理研究。TA是teaching assistant，助教，入學后會給學生帶課，當然不一定是要單獨講授一門課，常見的方式有帶實驗課、協助某些課程的教學工作等。

留學獎學金RA和TA是什么意思