太守歸從賓客從也賓客的古義和今義古義：門客今義：客人的總稱太守歸而賓客從也中的從是跟從從先人還家中的從是拜祭2，太守歸而賓客從也歸是什么意思“歸”相當于回家的意思采納哦“太守歸而賓客從也”的意思是：太守回去，賓客都跟隨他。“也”在這里是語末助詞，無實意。3，太守歸而賓客從也什么意思直譯：太守回去了，賓客們也跟隨著（回去了）。意譯：賓客們跟隨著太守回去了。此處“歸”就是“回去”，“從”就是“跟從，跟隨”，“而”作連詞表示伴隨。原文:已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也.譯文:不久夕陽落到西山上，人的...