但這并不意味著所有的翡翠都比其它玉石有價值，這當中的原因，一是由于衡量其它玉石品質的方法和翡翠不同，因此我們無法直接比較它們之間的差別，二是由于在每個人的心中，對于不同玉石的喜愛程度是不一樣的翡翠和玉的區別,范圍不同：翡翠是玉石的一個具體種類，屬于玉石中的硬玉。

1、概念不同：廣義上的玉包括硬玉和軟玉，而翡翠只是玉石的其中一種，大多數的翡翠都屬于硬玉。2、外觀不同：軟玉的外觀溫潤、油膩質樸、無翠色、略透明，而翡翠則通體明亮、呈玻璃光澤。3、硬度不同：翡翠的莫氏硬度為6.5到7，比重為3.25到3.40克每立方厘米，而軟玉的硬度一般為5.6到6.5，軟玉比重一般為2.96到3.00克每立方厘米。4、成分不同：翡翠成分以硬玉為主，化學物質為硅酸鹽鋁鈉等礦物成分，玉的成分則是鈣鎂硅酸鹽等。玉石的保養：1、避免與硬物碰撞，玉件受碰撞后很容易裂，有時雖然肉眼看不出裂紋，但其實內部已經有暗裂紋。2、玉器要避免陽光的暴曬，以免影響到玉的質地和色澤。3、忌與化學劑接觸，化學劑會給玉石帶來一定的損傷，如若不小心沾上，應及時抹除后清洗。4、定期清洗，玉件一般隔一段時間需要進行清洗

范圍不同：翡翠是玉石的一個具體種類，屬于玉石中的硬玉。玉則是玉石的簡稱，翡翠、和田玉、青玉、白玉等都是玉。在中國，人們常說的玉指和田玉。產地不同：翡翠主要產自緬甸，同時在中國、危地馬拉、美國、哈薩克斯坦、墨西哥和哥倫比亞等地也有分布。和田玉主要產自中國新疆，在其它地區的分布較少。化學成分不同：翡翠主要由硅酸鹽鋁鈉組成，也含有鈣、鉻、錳、鎂、鐵等元素。和田玉主要由鈣鎂硅酸鹽組成，也含有鐵、鈉、鉀等元素，兩者化學成分不同，化學性質也不同

1、從分類上看，玉石可以簡單地被分為硬玉和軟玉，顧名思義，硬玉的硬度為6.5-7，而軟玉則是6-6.5，因此硬玉要比軟玉更耐刻劃，而翡翠正是硬玉的一種。在行業內，若硬玉能夠達到寶石級程度，有一定藝術價值，那么它就可以被制成翡翠，軟玉則比較復雜，我們熟知的和田玉、獨山玉、瑪瑙、綠松石、壽山石等等都屬于軟玉。2、總體上來看，翡翠要比其它的玉石平均價值要高，比其它玉石要更珍貴，因為翡翠的儲量、產量都遠遠低于其它玉石，國內直到今天，也沒有發現翡翠礦藏，而諸如和田玉等其它玉石卻在國內有著諸多的產地，但這并不意味著所有的翡翠都比其它玉石有價值，這當中的原因，一是由于衡量其它玉石品質的方法和翡翠不同，因此我們無法直接比較它們之間的差別，二是由于在每個人的心中，對于不同玉石的喜愛程度是不一樣。