色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 湖南 > 婁底市 > 臨江之麋,的全文注釋和譯文

臨江之麋,的全文注釋和譯文

來源:整理 時間:2023-04-09 14:08:41 編輯:好學習 手機版

1,臨江之麋的全文注釋和譯文

臨江之麋 臨江地名之人,畋得麋麑畋。麑,幼鹿,畜之,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來, 其人怒怛之怛,恐嚇。自是日抱就犬,習示之,稍使與之戲。 積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友良:真,抵觸偃仆益狎偃,仰倒。犬畏主 人,與之俯仰甚善。然時啖其舌啖 三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋致死不悟。 注釋: 畋:讀音tián 麑:讀音ní 怛:讀音dá 偃:讀音yǎn 啖:讀音dàn,吃,這里作舔解。 譯文: 臨江(地名)的一個人,獵得一只麋鹿的幼崽,養了起來。回家進門時,(家里的)那些狗(見了)直流口水, 搖著尾巴都拋過來,那人呵斥嚇唬它們。從這天開始就抱鹿崽子到狗的中間去,常常給那些狗看到它,慢慢讓狗和 它嬉戲。 過了很久,狗都如那人所愿(不企圖吃那鹿崽子了)。鹿崽子稍微大些了,忘了自己是鹿了,以為狗真的是自己 的朋友,(跟狗)頂頭摔撲更加親密了,狗害怕主人,和它滾打的很友好。但還是經常舔舌頭(想吃啊!)。 三年后,(一天)麋鹿出門,看見很多別人家的狗在道路上,跑去想和它們嬉戲。別人家的狗見了很開心并發了 威,一起把它殺了吃掉了,道路上一片狼藉。麋鹿到死都沒明白其中道理。 寓意: 凡是害人的東西,即使一時可以找到"保護傘",但這種庇護是不可能長久的,最終還是沒有好下場。

臨江之麋的全文注釋和譯文

2,文言文 臨江之麋

"自是日報就犬"中的“是”的意思是:“此”。不信你看注釋:畋:讀音tián, 打獵麋麑:讀音mí ní ,一種小型鹿類麑:讀音ní ,一種小型鹿類畜:飼養怛:讀音dá ,驚嚇 是:這日:天天、每天自是:從此習:常常偃:讀音yǎn ,互相碰撞翻滾啖:讀音dàn,吃,這里解釋為舔 稍:漸漸善:友好,友善走:跑(過去)抵觸:相互親近地碰撞狎:態度親近但不莊重使:讓如:依照,按照益:更加就:接近這里是臨江之麋的原文:《臨江之麋》(唐·柳宗元) 臨江之人,畋得麋麑,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來。其人怒,怛之。自是日抱就犬,習示之,使勿動,稍使與之戲。積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆,益狎。犬畏主人,與之俯仰甚善。然時啖其舌。三年,麋出門,見 外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋至死不悟。這里是臨江之麋的翻譯:臨江有個人,打獵時捉到一只小鹿,把它帶回家飼養。剛一進門,一群狗流著口水,翹著尾巴全來了,那個人非常惱火,憤怒地喝斥、嚇唬那群狗。從此,那人每天都抱著小麋鹿接近狗,經常給狗看,讓狗不要亂動,后來又逐漸讓狗和小鹿在一起玩耍。時間長了,那些狗也都順從主人的意愿了。小麋鹿逐漸長大了,忘記了自己是只麋鹿,認為狗的確是自己的朋友,時常和狗一起頂撞翻滾,更加親熱了。狗因為害怕主人,于是對小鹿十分友善,但不時地舔自己的舌頭,想要吃掉小鹿。 三年之后,鹿走出家門,看見大路上有一群野狗,立刻跑過去想跟它們玩耍。這群野狗見了鹿既高興它走近又憤怒它冒犯自己,一起把它殺了吃掉,尸體散落在路上。小鹿一直到死都沒有明白落得這個下場的原因。這里是寓意:本文是《三戒》中的第一篇,是柳宗元謫居永州時所寫.《三戒》借麋,驢,鼠三種動物的可悲結局,諷刺了社會上的三種人.按作者在"序"中所說,"臨江之麇"所諷刺的是"依勢以干非其類",就是倚仗他人勢力求得與對方要好的那種人."至死不悟"四個字,既表達了作者的厭惡之情,也勾畫出麋的可憐與可悲.這則寓言故事在寫法上突出的是細致逼真的細節描寫和心理描寫,如"群犬垂涎,揚尾皆來",寫出犬吞食弱者的本性;"外犬見而喜且怒",用擬人的筆觸刻畫犬的心理活動. 分析題 寓言往往是先敘述寓言故事,然后加以評論,引出要諷喻的事理。柳宗元的這篇寓言小品則要你用心思考方能領會其含義。請你加以概括。 寓言描寫了麋鹿仗主人的寵勢而傲“內犬”,最終落得個被“外犬”“共食殺之”的悲慘結局。影射了那些無才無德、依勢放縱、恃寵而驕的奴才,諷刺了他們的悲慘命運。
翻譯: 江西省清江縣有個打獵的人,捉到一只小麋鹿,把它帶回家飼養。剛一進門,一群狗流著口水,都翹著尾巴來了,那個人非常憤怒,便恐嚇那群狗。從此主人每天都抱著小鹿去接近狗,讓狗看熟了,使狗不傷害它。后來又逐漸讓狗和小麋鹿在一起玩耍。時間長了,那些狗也都順從主人的意愿了。麋鹿逐漸長大了,忘記了自己是只鹿,把狗當作自己的朋友,時常和狗互相碰撞在地上打滾,越來越親近。狗因為害怕主人,于是和麋鹿玩耍,對它十分友善,但不時地舔自己的舌頭,想要吃掉麋鹿。三年之后,麋鹿走出家門,看見大路上有一群野狗,立刻跑過去想跟它們玩耍,這群野狗見了麋鹿既高興又憤怒,一起把它殺了吃掉,尸體七零八落地散落在路上,麋鹿至死都不明白自己會死的原因。 賞析: 本文是《三戒》中的第一篇,是柳宗元謫居永州時所寫.《三戒》借麋,驢,鼠三種動物的可悲結局,諷刺了社會上的三種人.按作者在"序"中所說,"臨江之麇"所諷刺的是"依勢以干非其類",就是倚仗他人勢力求得與對方要好的那種人 作者對封建守舊勢力及其爪牙深惡痛絕,采用寓言的形式,對他們進行辛辣的諷刺和深刻的揭露。作者通過這則寓言尖銳地諷刺了那些倚仗權貴而得意忘形的小人物,指出他們必敗的命運。   "至死不悟"四個字,既表達了作者的厭惡之情,也勾畫出麋的可憐與可悲.這則寓言故事在寫法上突出的是細致逼真的細節描寫和心理描寫,如"外犬見而喜且怒",用擬人的筆觸刻畫犬的心理活動.   麋至死不悟的原因是: 它忘卻了自己的種群本性,而且在養尊處優的情況下沒有學會區分敵我。

文言文 臨江之麋

3,臨江之麋 原文及譯文

1、原文:《臨江之麋》臨江之人,畋得麋麑,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來。其人怒。怛之。自是日抱就犬,習示之,使勿動 ,稍使與之戲。積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆,益狎。犬畏主人,與之俯仰甚善然時啖其舌。 三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋至死不悟。2、翻譯:臨江有個人,打獵時捉到一只麋鹿,把它帶回家飼養。剛一進門,一群狗流著口水,都搖著尾巴來了,那個人非常憤怒,便恐嚇那群狗。從此主人每天都抱著小鹿接近狗,讓狗看熟了,使狗不傷害它。后來又逐漸讓狗和小鹿在一起玩耍。時間長了,那些狗也都按照主人的意愿做了。麋鹿逐漸長大,忘記了自己是麋,以為狗真的是自己的朋友,時常和狗互相碰撞在地上打滾,越來越親近。狗害怕主人,于是和鹿玩耍,和鹿十分友善,但時常地舔自己的嘴唇。多年之后,鹿走出家門,看見外面的很多狗在路上,跑過去想跟狗玩耍。這群野狗見了鹿既高興又憤怒,一起把它吃掉,路上一片狼藉。麋鹿到死也沒有明白過來。3、詞句注釋:臨江:今江西省樟樹市。畋(tián): 打獵。麋(mí)麑(ní):麋鹿。麋,一種小型鹿類。麑,古書上指小鹿。畜(xù):飼養。垂涎:流口水。揚尾:搖尾巴。皆:都。怛(dá):驚嚇,呵斥。自是:從此。自:從。是:這。日:天天、每天。就:接近。習示之:讓狗看熟了。習:熟悉(也可作“經常”理解)。之:代詞,指群犬。稍:漸漸,逐漸。皆:都。如:依照。良:的確。抵觸偃(yǎn)仆:碰撞翻滾。抵觸,相互親近地碰撞。偃仆:放倒。益:更加。狎:態度親近而不莊重。俯仰:周旋,應付。甚:很。善:友好,友善。然時啖其舌:然:表轉折。時:經常,常常。啖其舌:舔它自己的舌頭(想吃麋鹿)。啖:吃,這里的意思是"舔"的意思。其:自己的。眾:眾多。走:跑(過去)。喜且怒:既高興又惱火。共:一起。狼藉:散亂,這里指尸體散亂不整。悟:明白。擴展資料:《臨江之麋》是《三戒》中的第一篇,是柳宗元謫居永州時所寫。作者對封建守舊勢力及其爪牙深惡痛絕,采用寓言的形式,對他們進行辛辣的諷刺和深刻的揭露。柳宗元(773—819),唐代文學家、哲學家。字子厚,河東解(今山西運城西)人。世稱“柳河東”。貞元九年(793),二十一歲的柳宗元進士及第,授校書郎。二十六歲又中博學宏詞科,調藍田尉,升監察御史里行。與劉禹錫等參加主張改革的王叔文集團,任禮部員外郎。“永貞革新”失敗后,被貶為永州司馬。后遷柳州刺史,故又稱“柳柳州”。與韓愈倡導古文運動,同被列入“唐宋八大家”,并稱“韓柳”。散文峭拔矯健,說理透徹。山水游記多有寄托,尤為有名。寓言筆鋒犀利,詩風清峭幽遠。著有《河東先生集》。參考資料來源:搜狗百科—《臨江之麋》
原文  《臨江之麋》   作者:( 唐代?柳宗元)   臨江之人,畋得麋麑,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來。其人怒,怛之。自是日抱就犬,習示之,使勿動。稍使與之戲。積久,犬皆如人意。   麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆,益狎。犬畏主人,于之俯仰甚善,然時啖其舌。   三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋至死不悟。   選自《柳河東集?三戒?臨江之麋》, 翻譯  江西省清江縣有個打獵的人,捉到一只小麋鹿,把它帶回家飼養。剛一進門,一群狗流著口水,都翹著尾巴來了,那個人非常憤怒,便恐嚇那群狗。從此主人每天都抱著小鹿去接近狗,讓狗看熟了,使狗不傷害它。后來又逐漸讓狗和小麋鹿在一起玩耍。時間長了,那些狗也都按照主人的意愿做了。麋鹿逐漸長大了,忘記了自己是只鹿,把狗當作自己真正的朋友,時常和狗互相碰撞在地上打滾,越來越親近。狗因為害怕主人,于是和麋鹿玩耍,和麋鹿低頭抬頭十分友善,然而時常地舔自己的嘴唇,想要吃掉麋鹿。三年之后,麋鹿走出家門,看見大路上有一群野狗,立刻跑過去想跟它們玩耍,這群野狗見了麋鹿既高興又憤怒,一起把它殺了吃掉,麋鹿的尸體七零八落地散落在路上,麋鹿至死都不明白自己死的原因。 注釋  畋(tián), 打獵.   麋(mí)麑(ní):小鹿。   之:代指麋鹿。   畜(xù):飼養。   垂涎:流口水。   揚尾:搖尾巴。   皆:都   其人怒,怛之。怛(dá),驚嚇,呵斥。其:那個。之:代群犬。   是:這。   日:天天、每天。   習示之:之:代群犬。   良:的確。   自是:從此。自:從。是:這。   就:接近。   習:常常。   偃(yǎn) :互相碰撞翻滾。   啖其舌:舔它自己的舌頭(想吃鹿) 啖(dàn),吃,這里的意思是舔。   稍:漸漸,逐漸。   善:友好,友善。   走:跑(過去)。   抵觸:相互親近地碰撞。   甚:很。   狎:態度親近而不莊重。   使:讓。   如:依照,按照。   益:更加。   就:接近。   俯仰:周旋,應付。   積久:日子一久。   涎(xián),唾沫,口水。   示:給??????看。   眾:多。   共:一起。   以為:把……當作。   是:指示代詞,這個,這樣。   稍使與之戲:戲:游戲,玩耍 之:代群犬。   忘己之麋也:之:助詞,無實意。   然時啖其舌:然:表轉折。其:自己的。   悟:明白。   狼藉:指麋鹿的尸體   怛:恐嚇
《臨江之麋》是唐代文學家柳宗元創作的一篇寓言小品類的文章,原文如下:臨江之人,畋得麋麑,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來。其人怒,怛之。自是日抱就犬,習示之,使勿動。稍使與之戲。積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆,益狎。犬畏主人,于之俯仰甚善,然時啖其舌。三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋至死不悟。譯文:江西省清江縣有個打獵的人,捉到一只小麋鹿,把它帶回家飼養。剛一進門,一群狗流著口水,都翹著尾巴來了,那個人非常憤怒,便恐嚇那群狗。從此主人每天都抱著小鹿去接近狗,讓狗看熟了,使狗不傷害它。后來又逐漸讓狗和小麋鹿在一起玩耍。時間長了,那些狗也都按照主人的意愿做了。麋鹿逐漸長大了,忘記了自己是只鹿,把狗當作自己真正的朋友,時常和狗互相碰撞在地上打滾,越來越親近。狗因為害怕主人,于是和麋鹿玩耍,和麋鹿低頭抬頭十分友善,然而時常地舔自己的嘴唇,想要吃掉麋鹿。三年之后,麋鹿走出家門,看見大路上有一群野狗,立刻跑過去想跟它們玩耍,這群野狗見了麋鹿既高興又憤怒,一起把它殺了吃掉,麋鹿的尸體七零八落地散落在路上,麋鹿至死都不明白自己死的原因。 擴展資料創作背景:《臨江之麋》是《三戒》中的第一篇,是柳宗元謫居永州時所寫。作者對封建守舊勢力及其爪牙深惡痛絕,采用寓言的形式,對他們進行辛辣的諷刺和深刻的揭露。這篇文章描寫了臨江之麋依仗主人的寵勢而傲“內犬”,最終落得個被“外犬”“共殺食之”的悲慘結局,影射了那些無才無德、依勢放縱、恃寵而驕的奴才,諷刺了他們的悲慘命運,也諷刺了那些無自知之明,認敵為友,結果招致滅亡的人。文章細節描寫和心理描寫細致逼真,形象傳神。"至死不悟"四個字,既表達了作者的厭惡之情,也勾畫出麋的可憐與可悲.這則寓言故事在寫法上突出的是細致逼真的細節描寫和心理描寫,如"外犬見而喜且怒",用擬人的筆觸刻畫犬的心理活動.。麋至死不悟的原因是: 它忘卻了自己的種群本性,而且在養尊處優的情況下沒有學會區分敵我。這篇寓言在藝術表現上的主要特點是狀物摹形生動形象,情景如見。如寫主人抱幼麋歸家,一入門,“群犬垂涎,揚尾皆來”,八個字活畫出群犬一擁而上,急欲啖食之態。下文寫麋與犬狎戲,說“犬畏主人,與之俯仰甚善,然時啖其舌。”寫犬畏主人,一面與麋周旋,一面垂涎三尺之狀,也十分傳神。又如“外犬見而喜且怒”,用擬人的筆觸刻畫犬的心理活動也很形象。

臨江之麋 原文及譯文

文章TAG:臨江之麋臨江之麋全文注釋

最近更新

  • 浪潮洶涌,武漢出現第二起確診病例湖南發現第五起病例

    引用解釋:蔣光慈《少年漂泊者》十五:“他想起自己的身世,不禁心酸,眼淚又奪眶而出,落在洶涌”的浪潮中五、澎湃描寫海浪相互碰撞:waves洶涌~,浪潮:像洪水洶涌起伏的波浪的拼音釋義 ......

    婁底市 日期:2023-05-06

  • 非地帶性,什么叫非地帶性

    什么叫非地帶性2,什么是非地帶性1,什么叫非地帶性非地帶性又稱隱域性。是由非地帶性因素引起的無規律分布。海陸分布、洋流等非地帶性因素使地帶性分布規律變得不很完整和不很鮮明,使自然環 ......

    婁底市 日期:2023-05-06

  • 吃什么降血脂快,吃什么可以降血脂

    吃什么可以降血脂民間偏方::高血脂、高膽固醇-->民間絕妙驗方之高血脂、高膽固醇[內科]山楂片10克,白菊花5克,開水泡飲,一日二次,一日二次,連用一個月,也可常用。忌蛋黃、 ......

    婁底市 日期:2023-05-06

  • 湖北專科排名,湖北十所高等學府新學校名單出爐

    12.湖北孝感美佳職業學院,學校位于湖北孝感,學校位于湖北荊州,學校位于湖北黃岡,學校位于湖北武漢,11.湖北衛生職業學院,學校位于湖北咸寧,2.湖北開放職業學院,學校位于湖北武漢 ......

    婁底市 日期:2023-05-06

  • 革命英文,革命的詞意是什么

    革命的詞意是什么2,十月革命英文怎么說3,黑客帝國一共有幾部4,革命的的英文怎么寫1,革命的詞意是什么革命(revolution)【拼音】gémìng【釋義】古代以天子受天命稱帝, ......

    婁底市 日期:2023-05-06

  • 茶蘼,山茶花開了以后就不會再有花開

    山茶花在春末夏初盛開,凋謝就意味著花季的結束,所以意味著結束,就是:茶開了以后,花季過了,就不會再有花開了,文學寓意:CueCue,也叫CueCue,現在經常寫在茶和茶里,茶樹是落 ......

    婁底市 日期:2023-05-06

  • 七夕段子,七夕節有什么好轉發的段子來個經典的

    七夕節有什么好轉發的段子來個經典的2,關于七夕的笑話3,關于七夕節有什么笑話嗎4,七夕情人節有哪些幽默笑話1,七夕節有什么好轉發的段子來個經典的牛郎說:雖說咱們不能天天見面,好歹咱 ......

    婁底市 日期:2023-05-06

  • 運動會的意義,運動會有什么意義

    運動會有什么意義2,請問運動的意義是什么1,運動會有什么意義可以鍛煉自己啊!怎么說呢,就是為了提高身體素質2,請問運動的意義是什么1、“生命在于運動”,運動可以增進身體健康,有效提 ......

    婁底市 日期:2023-05-06

主站蜘蛛池模板: 临漳县| 桃园县| 万山特区| 当雄县| 横峰县| 崇信县| 仙居县| 黄梅县| 松阳县| 普定县| 德庆县| 闸北区| 金川县| 翼城县| 曲靖市| 哈密市| 枣庄市| 香格里拉县| 昆明市| 康马县| 蒙自县| 奉新县| 桂东县| 汉阴县| 皮山县| 财经| 黄浦区| 长岛县| 浦城县| 东至县| 安阳市| 奉化市| 江阴市| 中超| 祁连县| 桂平市| 平和县| 清河县| 宜宾县| 公主岭市| 刚察县|